Anderson Joan M
School of Nursing, University of British Columbia, T201-2211 Wesbrook Mall, Vancouver, B.C. V6T 2B5, Canada.
Nurs Inq. 2004 Dec;11(4):238-46. doi: 10.1111/j.1440-1800.2004.00231.x.
Recent events around the globe reflect the tensions and ethical dilemmas of the postmodern, postcolonial and neocolonial world that have far reaching implications for health, well-being, and human suffering. As we consider what is at stake, and what this means for local lives and human relationships, we need to examine whether the theories we draw on are adequate to further our understanding of health, and the social and material conditions of human suffering. In this paper I begin to explore the question, "Can postcolonial feminist theories provide an inclusive scholarship that would further our understanding of human suffering and open up a path to healing?" At issue here is whether this scholarship adds another dimension to a praxis-oriented nursing science.
全球近期发生的事件反映了后现代、后殖民和新殖民世界的紧张局势与伦理困境,这些对健康、福祉和人类苦难有着深远影响。当我们思考其中的利害关系,以及这对当地生活和人际关系意味着什么时,我们需要审视我们所借鉴的理论是否足以增进我们对健康以及人类苦难的社会和物质条件的理解。在本文中,我开始探讨这样一个问题:“后殖民女性主义理论能否提供一种包容性的学术研究,以增进我们对人类苦难的理解,并开辟一条治愈之路?”这里的关键问题是,这种学术研究是否为以实践为导向的护理科学增添了新的维度。