Begovac I, Rudan V, Begovac B, Vidović V, Majić G
Department of Psychological Medicine, School of Medicine, University of Zagreb, Kispatićeva 12, 10000, Zagreb, Croatia.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2004 Dec;13(6):381-8. doi: 10.1007/s00787-004-0423-x.
The aim of this study was to assess how war psychotrauma, refugee status and other factors relate to self-image. Psychotherapeutic-psychiatric interview, the Offer Self-Image Questionnaire (OSIQ), questionnaires for measuring war stressors, posttraumatic stress reactions (PTS-reactions), depression and general data were administered. A total of 322 adolescents from Bosnia-Herzegovina and Croatia were included in the study. In 60.32% of the examinees, more than four war stressors were encountered. In 13.68% of the examinees, high PTS-reactions occurred. The refugees had nearly four times higher odds (aOR=3.66; 95% CI=1.63-8.2; p<0.01) of having a higher Offer score for the sexual attitudes subscale. Lower war stress had 0.28 times lower odds (aOR=0.28; 95% CI=0.11-0.71; p<0.01) of having a higher Offer score for the sexual attitudes subscale. More severe PTS-reactions had six times higher odds (aOR=6.15; 95% CI=1.7-22.2; p<0.01) of reaching a higher Offer score for the emotional tone subscale. War psychotrauma and refugee status are related to poorer adjustment only in some of the OSIQ subscales. Practical measures of joined sexually preventive/therapeutic activities are proposed, as well as educational and preventive/therapeutic psychotrauma models.
本研究的目的是评估战争心理创伤、难民身份及其他因素与自我形象之间的关系。采用了心理治疗-精神科访谈、奥弗自我形象问卷(OSIQ)、测量战争应激源、创伤后应激反应(PTS反应)、抑郁的问卷以及一般资料问卷。共有来自波斯尼亚和黑塞哥维那以及克罗地亚的322名青少年纳入研究。在60.32%的受测者中,遇到了四种以上的战争应激源。在13.68%的受测者中,出现了高度的PTS反应。难民在性态度子量表上奥弗得分较高的几率几乎高出四倍(校正后比值比[aOR]=3.66;95%置信区间[CI]=1.63 - 8.2;p<0.01)。战争应激较低者在性态度子量表上奥弗得分较高的几率低0.28倍(aOR=0.28;95% CI=0.11 - 0.71;p<0.01)。更严重的PTS反应在情感基调子量表上达到较高奥弗得分的几率高出六倍(aOR=6.15;95% CI=1.7 - 22.2;p<0.01)。战争心理创伤和难民身份仅在OSIQ的某些子量表中与较差的适应情况有关。提出了联合性预防/治疗活动的实际措施,以及教育和预防性/治疗性心理创伤模型。