Alexander F E, McKinney P A, Moncrieff K C, Cartwright R A
Leukaemia Research Fund Centre for Clinical Epidemiology, University of Leeds, U.K.
Br J Cancer. 1992 Apr;65(4):583-8. doi: 10.1038/bjc.1992.118.
A retrospective population-based case-control interview study has been conducted in three distinct areas in the north of England where local excesses of children with leukaemia have been reported. A total of 109 cases of childhood (0-14 years at diagnosis) leukaemia and non-Hodgkin's lymphoma who were born in one of the study areas and diagnosed there between 1974 and 1988 were included in the study. One control per case was matched on sex, date-of-birth and health district of birth. The objective was to compare residential histories of cases and controls and in particular to determine whether case children had lived in the same place at the same time more often than controls. The residential distance between two children was taken to be the smallest geographical distance between homes they had 'occupied' simultaneously for a period of at least 6 months between conception and diagnosis. Case children were more likely than expected to have other cases as their nearest neighbours by residential distance (observed = 69, expected = 54.5, P = 0.006). A detailed examination of the nearest neighbour pattern permits the generation of further specific hypotheses. These suggest that persistent infection established in utero or early infancy may be involved in the development of some cases of childhood leukaemia. Horizontal transmission of the agent(s) within small communities may occur but there is no evidence of direct contact between cases.
在英格兰北部三个不同地区开展了一项基于人群的回顾性病例对照访谈研究,这些地区均报告了儿童白血病病例数过多的情况。该研究纳入了1974年至1988年间出生在其中一个研究地区并在当地被诊断出患有儿童期(诊断时年龄为0至14岁)白血病和非霍奇金淋巴瘤的109例病例。每例病例匹配一名对照,匹配因素包括性别、出生日期和出生所在的健康区。目的是比较病例和对照的居住史,特别是确定病例儿童是否比对照儿童更频繁地在同一时间居住在同一地点。两个儿童之间的居住距离被定义为他们在受孕至诊断期间至少同时“居住”6个月的住所之间的最小地理距离。按居住距离计算,病例儿童比预期更有可能让其他病例成为其最近的邻居(观察值=69,预期值=54.5,P=0.006)。对最近邻居模式的详细检查有助于提出进一步的具体假设。这些假设表明,子宫内或婴儿早期建立的持续性感染可能与某些儿童白血病病例的发生有关。病原体可能在小社区内发生水平传播,但没有证据表明病例之间有直接接触。