Irlinger Françoise, Bimet François, Delettre Jérome, Lefèvre Martine, Grimont Patrick A D
Unité Mixte de Recherche Génie et Microbiologie des Procédés Alimentaires (UMR GMPA), Institut National de la Recherche Agronomique, 78850 Thiverval-Grignon, France.
Collection de l'Institut Pasteur, Institut Pasteur, 75724 Paris Cedex 15, France.
Int J Syst Evol Microbiol. 2005 Jan;55(Pt 1):457-462. doi: 10.1099/ijs.0.63125-0.
Fourteen isolates of two different bacterial species isolated from the surface of smear-ripened cheeses were found to exhibit many characteristics of the genus Arthrobacter. The isolates were aerobic, Gram-positive, catalase-positive, non-spore-forming and non-motile. The cell-wall peptidoglycan contained lysine, alanine and glutamic acid. rrs sequence analysis indicated that the new isolates Re117T and Ca106T are closely related to the Arthrobacter nicotianae group and showed highest sequence similarity (>98 %) to Arthrobacter nicotianae and Arthrobacter protophormiae. However, DNA-DNA hybridization studies indicated that the strains represented two novel genomic species within the genus Arthrobacter and did not belong to A. nicotianae or A. protophormiae (<43 % DNA-DNA relatedness). On the basis of the phylogenetic and phenotypic distinctiveness of the new isolates, these bacteria should be classified as two novel Arthrobacter species, for which the names Arthrobacter bergerei sp. nov. and Arthrobacter arilaitensis sp. nov. are proposed. Type strains have been deposited in culture collections as Arthrobacter bergerei Ca106T (=CIP 108036T=DSM 16367T) and Arthrobacter arilaitensis Re117T (=CIP 108037T=DSM 16368T).
从涂抹成熟奶酪表面分离出的14株属于两种不同细菌物种的菌株被发现具有节杆菌属的许多特征。这些菌株为需氧菌,革兰氏阳性,过氧化氢酶阳性,不形成芽孢且无运动性。细胞壁肽聚糖含有赖氨酸、丙氨酸和谷氨酸。rrs序列分析表明,新分离株Re117T和Ca106T与烟草节杆菌组密切相关,与烟草节杆菌和原光节杆菌的序列相似性最高(>98%)。然而,DNA-DNA杂交研究表明,这些菌株代表节杆菌属内的两个新基因组物种,不属于烟草节杆菌或原光节杆菌(DNA-DNA相关性<43%)。基于新分离株在系统发育和表型上的独特性,这些细菌应被分类为两个新的节杆菌物种,为此提出了伯格节杆菌新种(Arthrobacter bergerei sp. nov.)和阿利乳节杆菌新种(Arthrobacter arilaitensis sp. nov.)的名称。模式菌株已保藏于培养物保藏中心,分别为伯格节杆菌Ca106T(=CIP 108036T=DSM 16367T)和阿利乳节杆菌Re117T(=CIP 108037T=DSM 16368T)。