Murata Masatoshi, Shimizu Shinji, Horiuchi Saburo, Sato Sanai
Mitake Eye Clinic, Morioka, Japan.
Retina. 2005 Jan;25(1):75-80. doi: 10.1097/00006982-200501000-00011.
Recently, indocyanine green (ICG) has been utilized to visualize inner limiting membrane in vitreous surgery. However, the safety of ICG injected into the vitreous has not been well established. The possible toxicity of ICG on Muller cells was investigated using cultured rat retinal glial cells (RGCs).
Rat RGCs were cultured in Dulbecco modified Eagle medium supplemented with 20% fetal calf serum. The cytotoxicity of ICG was assayed with viable cell number and resazurin metabolic assay. The expression of the apoptosis-related gene bcl-2 was examined with real-time polymerase chain reaction analysis.
The effects of ICG on the viability of rat RGCs were tested at two different concentrations (0.05% and 0.5%). ICG significantly decreased the viable cell number of RGCs at 0.5%, while there was no significant effect at 0.05%. Similarly, the metabolic activity to resazurin was significantly decreased by exposure to 0.5% ICG. However, ICG showed little effects on resazurin metabolism at 0.05%. The expression levels of bcl-2 mRNA were higher in cells treated with 0.5% ICG than in those treated with 0.05% ICG and untreated control cells.
The data suggest that ICG initiates the death of RGCs at high concentrations, in part, through apoptosis-related signal pathways.
最近,吲哚菁绿(ICG)已被用于玻璃体手术中可视化内界膜。然而,向玻璃体中注射ICG的安全性尚未得到充分证实。使用培养的大鼠视网膜神经胶质细胞(RGCs)研究了ICG对米勒细胞的潜在毒性。
将大鼠RGCs培养于补充有20%胎牛血清的杜尔贝科改良伊格尔培养基中。用活细胞数和刃天青代谢试验测定ICG的细胞毒性。用实时聚合酶链反应分析检测凋亡相关基因bcl-2的表达。
在两种不同浓度(0.05%和0.5%)下测试了ICG对大鼠RGCs活力的影响。0.5%的ICG显著降低了RGCs的活细胞数,而0.05%时无显著影响。同样,暴露于0.5%的ICG会使对刃天青的代谢活性显著降低。然而,0.05%的ICG对刃天青代谢的影响很小。0.5%ICG处理的细胞中bcl-2 mRNA的表达水平高于0.05%ICG处理的细胞和未处理的对照细胞。
数据表明,高浓度的ICG部分通过凋亡相关信号通路引发RGCs死亡。