Sall A A, Starkman S, Reynes J M, Lay S, Nhim T, Hunt M, Marx N, Simmonds P
Institut Pasteur du Cambodge, 5 Boulevard Monivong, Phnom Penh, Cambodia.
Centre for Infectious Diseases, University of Edinburgh, Summerhall, Edinburgh EH9 1QH, UK.
J Gen Virol. 2005 Feb;86(Pt 2):333-337. doi: 10.1099/vir.0.80274-0.
As well as being distributed widely in human populations, hepatitis B virus (HBV) infections occur frequently in chimpanzee, gibbon and other ape populations in sub-Saharan Africa and South-East Asia. To investigate the frequency and genetic relationships of HBV infecting gibbons in Cambodia, pileated gibbons (Hylobates pileatus) that were originally wild-caught were screened for surface antigen. Twelve of 26 (46 %) were positive, of which 11 were positive for HBV DNA. Phylogenetic analysis of complete genome sequences revealed two distinct genetic groups in the gibbon/orangutan clade. Three were similar to previously described variants infecting H. pileatus in Thailand and eight formed a distinct clade, potentially representing distinct strains of HBV circulating in geographically separated populations in South-East Asia. Because of the ability of HBV to cross species barriers, large reservoirs of infection in gibbons may hamper ongoing attempts at permanent eradication of HBV infection from human populations in South-East Asia through immunization.
乙型肝炎病毒(HBV)不仅在人类群体中广泛传播,在撒哈拉以南非洲和东南亚的黑猩猩、长臂猿及其他猿类群体中也频繁发生感染。为了调查柬埔寨长臂猿感染HBV的频率及遗传关系,对最初野生捕获的白眉长臂猿(Hylobates pileatus)进行了表面抗原筛查。26只中有12只(46%)呈阳性,其中11只HBV DNA呈阳性。对完整基因组序列的系统发育分析揭示了长臂猿/猩猩分支中的两个不同遗传组。三只与先前描述的感染泰国白眉长臂猿的变体相似,八只形成一个独特的分支,可能代表在东南亚地理上隔离的群体中传播的不同HBV毒株。由于HBV具有跨越物种屏障的能力,长臂猿中的大量感染源可能会阻碍目前通过免疫在东南亚人群中永久根除HBV感染的努力。