Hackett Paul
Department of Community Health Sciences, Faculty of Medicine, University of Manitoba, S101 D-750 Bannatyne Ave., Winnipeg, MB R3E 0W3,
Can J Public Health. 2005 Jan-Feb;96 Suppl 1(Suppl 1):S17-21. doi: 10.1007/BF03405311.
By many measures of health, Canada's First Nations compare very poorly to the non-Native population as a whole. The need to explain, and to correct, this disparity has led public health researchers to consider a wide variety of community characteristics. One area that is as yet under-utilized, but may yield important insights into the complex question of First Nations health, is history. This paper presents an overview of the potential uses of historical methods in the study of the health of First Nations communities in Manitoba. It also introduces the major historical data sources available to public health researchers involved in such research. There are three main benefits to the inclusion of history in public health research. First, we may learn about the impact of health changes on Aboriginal groups in the past. Second, we may better understand the origins of present-day health concerns, many of which emerged out of the events of the recent or not so recent past. Finally, we may gain important insights into the nature of the disease process, and the diseases themselves, by employing the past as a laboratory. The addition of an historical approach can enhance health research directed towards First Nations communities in Manitoba.
从许多健康指标来看,加拿大原住民与整个非原住民人口相比情况很差。解释并纠正这种差异的必要性促使公共卫生研究人员考虑各种各样的社区特征。历史是一个尚未得到充分利用,但可能会为原住民健康这一复杂问题带来重要见解的领域。本文概述了历史方法在曼尼托巴省原住民社区健康研究中的潜在用途。它还介绍了参与此类研究的公共卫生研究人员可获取的主要历史数据源。将历史纳入公共卫生研究有三个主要益处。第一,我们可以了解过去健康变化对原住民群体的影响。第二,我们可以更好地理解当今健康问题的根源,其中许多问题源于最近或不那么近的过去发生的事件。最后,通过将过去作为实验室,我们可以对疾病过程的本质以及疾病本身获得重要见解。采用历史方法可以加强针对曼尼托巴省原住民社区的健康研究。