Suppr超能文献

英国一项针对在志愿临终关怀服务机构工作的卫生专业人员和志愿者的全国性调查。一、对影响临终关怀机构和姑息治疗的当前问题的态度。

A national survey of health professionals and volunteers working in voluntary hospice services in the UK. I. Attitudes to current issues affecting hospices and palliative care.

作者信息

Addington-Hall Julia M, Karlsen Saffron

机构信息

Department of Palliative Care and Policy, King's College London, London.

出版信息

Palliat Med. 2005 Jan;19(1):40-8. doi: 10.1191/0269216305pm930oa.

Abstract

This paper reports results from a national survey in 1999 of voluntary hospice services in the UK. It focuses on volunteer and staff views of the purposes of hospice care, and on current debates within palliative care. Twenty-five hospice services, stratified by region, services provided (inpatient care, day care and/or home care) and number of beds were randomly sampled from amongst 175 voluntary hospices in the UK. Nineteen participated. Seventy per cent of a random sample of professional and voluntary staff within these hospices returned a postal questionnaire. Both volunteers and professionals considered care of the whole person, pain and symptom control, quality of life and dying peacefully to be important aspects of hospice care. Most doctors chose care of the whole person as the most important aspect, and they were more likely to choose this option than other staff. Hospice volunteers were less positive than hospice staff (particularly doctors and nurses) in their attitudes to extending hospice care to noncancer patients (where many volunteers held no strong view), to restricting care to patients with specialist palliative care needs, and less negative about euthanasia. These findings illustrate the importance of including hospice volunteers and the general public, as well as hospice staff, in debates about the future of hospice and palliative care in the UK. Further research is needed into lay and professional views of the role of hospices and palliative care services.

摘要

本文报告了1999年英国全国性志愿临终关怀服务调查的结果。它关注志愿者和工作人员对临终关怀目的的看法,以及姑息治疗领域当前的争论。从英国175家志愿临终关怀机构中,按照地区、提供的服务(住院护理、日间护理和/或家庭护理)以及床位数量进行分层,随机抽取了25家临终关怀服务机构,其中19家参与了调查。在这些临终关怀机构中,随机抽取的专业和志愿工作人员样本中有70%回复了邮寄问卷。志愿者和专业人员都认为对患者整体的护理、疼痛和症状控制、生活质量以及安详离世是临终关怀的重要方面。大多数医生选择对患者整体的护理作为最重要的方面,而且他们比其他工作人员更倾向于选择这一选项。临终关怀志愿者在将临终关怀服务扩展到非癌症患者(许多志愿者对此没有强烈看法)、将护理限制在有专科姑息治疗需求的患者方面,态度不如临终关怀工作人员(尤其是医生和护士)积极,对安乐死的负面态度也较少。这些发现表明,在关于英国临终关怀和姑息治疗未来的争论中,纳入临终关怀志愿者、普通公众以及临终关怀工作人员很重要。需要进一步研究外行和专业人员对临终关怀机构及姑息治疗服务作用的看法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验