Smith David, Combes Robert, Depelchin Olympe, Jacobsen Soren Dyring, Hack Ruediger, Luft Joerg, Lammens Lieve, von Landenberg Friedrich, Phillips Barry, Pfister Rudolf, Rabemampianina Yvon, Sparrow Susan, Stark Claudia, Stephan-Gueldner Markus
AstraZeneca, Alderley Park, UK.
Regul Toxicol Pharmacol. 2005 Mar;41(2):95-101. doi: 10.1016/j.yrtph.2004.10.006. Epub 2004 Dec 19.
A working party, comprising two animal welfare organisations and some 12 pharmaceutical companies in Europe, was established to minimise the use of the dog in safety testing. As first step, the participants defined the major objectives of preliminary dose-range finding/MTD toxicity studies in non-rodents, defined the principles and requirements for this study type and agreed on a proposal for an optimised study design, based on collective experience of conducting such studies in industry, involving an evaluation of 100 individual study data sets. The suggested study design is explained and described, and reflects current best practice in the pharmaceutical industry in Europe. The implementation of such an optimised design is believed to result in a reduction in the overall numbers of animals used for this purpose, without jeopardising the scientific rationale and usefulness of the studies for informing the conduct of later regulatory studies.
一个由两个动物福利组织和欧洲约12家制药公司组成的工作小组成立,目的是尽量减少在安全性测试中使用犬类。作为第一步,参与者确定了非啮齿类动物初步剂量范围查找/最大耐受剂量毒性研究的主要目标,明确了此类研究类型的原则和要求,并根据行业内进行此类研究的集体经验,就优化研究设计的提案达成一致,其中涉及对100个个体研究数据集的评估。文中对建议的研究设计进行了解释和描述,该设计反映了欧洲制药行业当前的最佳实践。相信实施这种优化设计将减少为此目的使用的动物总数,同时不会损害研究的科学依据以及对后续监管研究的指导作用。