Glaser Ronald, Kiecolt-Glaser Janice K
Department of Molecular Virology, Immunology and Medical Genetics, College of Medicine and Public Health and Institute for Behavioral Medical Research, Ohio State University, Columbus, OH 43210, USA.
Nat Rev Immunol. 2005 Mar;5(3):243-51. doi: 10.1038/nri1571.
Folk wisdom has long suggested that stressful events take a toll on health. The field of psychoneuroimmunology (PNI) is now providing key mechanistic evidence about the ways in which stressors--and the negative emotions that they generate--can be translated into physiological changes. PNI researchers have used animal and human models to learn how the immune system communicates bidirectionally with the central nervous and endocrine systems and how these interactions impact on health.
长期以来,民间智慧一直认为压力事件会损害健康。心理神经免疫学(PNI)领域目前正在提供关键的机制证据,说明压力源以及它们所产生的负面情绪是如何转化为生理变化的。PNI研究人员利用动物和人体模型来了解免疫系统如何与中枢神经和内分泌系统进行双向沟通,以及这些相互作用如何影响健康。