Suppr超能文献

《2003年世界反兴奋剂条例》——对与优秀运动员相关医生的影响

The World Anti-Doping Code 2003--consequences for physicians associated with elite athletes.

作者信息

Striegel H, Rössner D, Simon P, Niess A M

机构信息

Medical Clinic and Policlinic, Department of Sports Medicine, University of Tübingen, Silcherstrasse 5, 72076 Tübingen, Germany.

出版信息

Int J Sports Med. 2005 Apr;26(3):238-43. doi: 10.1055/s-2004-830545.

Abstract

The purpose of the World Anti-Doping Code 2003 and the 2004 Prohibited List is to create a universal international standard to fight doping in competitive sports. The result of this is a whole series of changes for doctors with regard to their work with competitive athletes. The revised definition of doping now includes physicians in the group of persons who can fulfil the elements of a doping offence. Moreover, the mere possession of substances appearing on the Prohibited List represents a violation of anti-doping regulations. The 2004 Prohibited List includes several changes to the Olympic Movement List from 2003. Caffeine, for example, was removed from the list. Cannabinoids, on the other hand, are now prohibited in competition for all sports. The same is true for all forms of glucocorticosteroids. Therapeutic use exemptions in an abbreviated process are possible for the administration of glucocorticosteroids by non-systemic routes, as well as inhalative therapy with the beta-2-agonists formoterol, salbutamol, salmeterol, and termbutalin. In other cases, a therapeutic use exemption is possible using a standard application process. Further changes will become effective in the 2005 Prohibited List. In 2005, it is essential that beta-2-agonists are prohibited in and out of competition. HCG and LH are prohibited for all athletes. Dermatological preparations of glucocorticosteroids are no longer prohibited, and intravenous infusions will be a prohibited method in 2005, except as a legitimate acute medical treatment. In cases of violations of anti-doping regulations where it is permissible for the affected person to furnish proof of exoneration, the burden of proof is not higher than that required to prove the violation. The sanctions provided for in the World Anti-Doping Code follow a principle of rules and exceptions which at first glance seems difficult to understand. In the case of doping violations by physicians, the anti-doping code provides--as a general rule--for exclusion from sports associations for at least four years. Since several of the changes are questionable under constitutional aspects, it remains to be seen whether the World Anti-Doping Code 2003 will allow the achievement of a universal standard to combat doping.

摘要

《2003年世界反兴奋剂条例》及《2004年禁用清单》的目的是创建一个打击竞技体育中使用兴奋剂的通用国际标准。这一举措给医生与竞技运动员的合作带来了一系列变化。如今,兴奋剂的定义修订后,医生也被纳入可能构成兴奋剂违规行为的人员群体。此外,仅仅持有《禁用清单》上的物质即构成违反反兴奋剂规定的行为。《2004年禁用清单》对2003年的《奥林匹克运动清单》做了几处修改。例如,咖啡因被从清单中删除。另一方面,大麻素现在在所有体育项目的比赛中都被禁止使用。所有形式的糖皮质激素也是如此。通过非全身途径使用糖皮质激素以及使用β-2激动剂福莫特罗、沙丁胺醇、沙美特罗和特布他林进行吸入治疗时,可以通过简化程序获得治疗用药豁免。在其他情况下,可以通过标准申请程序获得治疗用药豁免。《2005年禁用清单》将有更多变化生效。2005年,β-2激动剂在比赛期间和非比赛期间均被禁止使用。人绒毛膜促性腺激素和促黄体生成素对所有运动员均被禁止使用。糖皮质激素的皮肤科制剂不再被禁止,2005年静脉输注将成为一种被禁止的方法,但作为合法的急性医疗治疗除外。在违反反兴奋剂规定的案件中,如果允许受影响的人提供免责证据,举证责任不高于证明违规行为所需的举证责任。《世界反兴奋剂条例》规定的制裁遵循规则与例外原则,乍一看似乎难以理解。对于医生的兴奋剂违规行为,反兴奋剂条例一般规定至少四年内不得加入体育协会。由于其中一些变化在宪法层面存在疑问,《2003年世界反兴奋剂条例》能否实现打击兴奋剂的通用标准还有待观察。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验