Gambaryan Alexandra, Yamnikova Svetlana, Lvov Dmitryi, Tuzikov Alexander, Chinarev Alexander, Pazynina Galina, Webster Robert, Matrosovich Mikhail, Bovin Nicolai
Chumakov Institute of Poliomyelitis and Viral Encephalitides, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, Russia.
Virology. 2005 Apr 10;334(2):276-83. doi: 10.1016/j.virol.2005.02.003.
We studied receptor-binding properties of influenza virus isolates from birds and mammals using polymeric conjugates of sialooligosaccharides terminated with common Neu5Ac alpha2-3Gal beta fragment but differing by the structure of the inner part of carbohydrate chain. Viruses isolated from distinct avian species differed by their recognition of the inner part of oligosaccharide receptor. Duck viruses displayed high affinity for receptors having beta1-3 rather than beta1-4 linkage between Neu5Ac alpha2-3Gal-disaccharide and penultimate N-acetylhexosamine residue. Fucose and sulfate substituents at this residue had negative and low effect, respectively, on saccharide binding to duck viruses. By contrast, gull viruses preferentially bound to receptors bearing fucose at N-acetylglucosamine residue, whereas chicken and mammalian viruses demonstrated increased affinity for oligosaccharides that harbored sulfo group at position 6 of (beta1-4)-linked GlcNAc. These data suggest that although all avian influenza viruses preferentially bind to Neu5Ac alpha2-3Gal-terminated receptors, the fine receptor specificity of the viruses varies depending on the avian species. Further studies are required to determine whether observed host-dependent differences in the receptor specificity of avian viruses can affect their ability to infect humans.
我们使用以常见的Neu5Acα2-3Galβ片段结尾但碳水化合物链内部结构不同的唾液酸寡糖聚合物缀合物,研究了从鸟类和哺乳动物分离出的流感病毒株的受体结合特性。从不同鸟类物种分离出的病毒对寡糖受体内部结构的识别存在差异。鸭病毒对Neu5Acα2-3Gal二糖与倒数第二个N-乙酰己糖胺残基之间具有β1-3而非β1-4连接的受体表现出高亲和力。该残基上的岩藻糖和硫酸根取代基分别对糖类与鸭病毒的结合有负面和低影响。相比之下,海鸥病毒优先结合在N-乙酰葡糖胺残基上带有岩藻糖的受体,而鸡和哺乳动物病毒对在(β1-4)连接的GlcNAc的6位带有磺酸基团的寡糖表现出更高的亲和力。这些数据表明,尽管所有禽流感病毒都优先结合Neu5Acα2-3Gal末端的受体,但病毒的精细受体特异性因鸟类物种而异。需要进一步研究以确定观察到的禽流感病毒受体特异性的宿主依赖性差异是否会影响它们感染人类的能力。