Finley John W
United States Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Grand Forks Human Nutrition Research Center, Grand Forks, ND 58202-9034, USA.
Ann Bot. 2005 Jun;95(7):1075-96. doi: 10.1093/aob/mci123. Epub 2005 Mar 22.
The cancer-protective properties of vegetable consumption are most likely mediated through 'bioactive compounds' that induce a variety of physiologic functions including acting as direct or indirect antioxidants, regulating enzymes and controlling apoptosis and the cell cycle. The 'functional food' industry has produced and marketed foods enriched with bioactive compounds, but there are no universally accepted criteria for judging efficacy of the compounds or enriched foods.
Carotenoids, glucosinolates, polyphenols and selenocompounds are families of bioactive compounds common to vegetables. Although numerous studies have investigated the agricultural and human health implications of enriching foods with one or more of these compounds, inadequate chemical identification of compounds, lack of relevant endpoints and inconsistencies in mechanistic hypotheses and experimental methodologies leave many critical gaps in our understanding of the benefits of such compounds. This review proposes a decision-making process for determining whether there is reasonable evidence of efficacy for the both the compound and the enriched food. These criteria have been used to judge the evidence of efficacy for cancer prevention by carotenoids, polyphenols, glucosinolates and selenocompounds.
The evidence of efficacy is weak for carotenoids and polyphenols; the evidence is stronger for glucosinolates and lycopene, but production of enriched foods still is premature. Additionally there is unacceptable variability in the amount and chemical form of these compounds in plants. The evidence of efficacy for selenocompounds is strong, but the clinical study that is potentially the most convincing is still in progress; also the variability in amount and chemical form of Se in plants is a problem. These gaps in understanding bioactive compounds and their health benefits should not serve to reduce research interest but should, instead, encourage plant and nutritional scientists to work together to develop strategies for improvement of health through food.
食用蔬菜对癌症的预防作用很可能是通过“生物活性化合物”介导的,这些化合物可诱导多种生理功能,包括作为直接或间接抗氧化剂、调节酶以及控制细胞凋亡和细胞周期。“功能食品”行业已生产并销售富含生物活性化合物的食品,但对于判断这些化合物或强化食品的功效,尚无普遍接受的标准。
类胡萝卜素、硫代葡萄糖苷、多酚和硒化合物是蔬菜中常见的生物活性化合物家族。尽管众多研究探讨了在食物中添加一种或多种此类化合物对农业和人类健康的影响,但化合物的化学鉴定不充分、缺乏相关终点指标以及作用机制假说和实验方法的不一致,使得我们在理解此类化合物的益处方面存在许多关键空白。本综述提出了一个决策过程,以确定是否有合理证据证明化合物及强化食品具有功效。这些标准已用于判断类胡萝卜素、多酚、硫代葡萄糖苷和硒化合物预防癌症功效的证据。
类胡萝卜素和多酚的功效证据较弱;硫代葡萄糖苷和番茄红素的证据较强,但强化食品的生产仍为时过早。此外,这些化合物在植物中的含量和化学形式存在不可接受的变异性。硒化合物的功效证据确凿,但最具说服力的临床研究仍在进行中;而且植物中硒的含量和化学形式的变异性也是一个问题。这些在理解生物活性化合物及其对健康益处方面的空白不应削弱研究兴趣,而应鼓励植物科学家和营养科学家共同努力,制定通过食物改善健康的策略。