Teixeira Catarina F P, Chaves Fernando, Zamunér Stella R, Fernandes Cristina M, Zuliani Juliana P, Cruz-Hofling María Alice, Fernandes Irene, Gutiérrez José María
Laboratorio de Farmacología, Instituto Butantan, Sao Paulo, Brazil.
Int J Exp Pathol. 2005 Apr;86(2):107-15. doi: 10.1111/j.0959-9673.2005.00419.x.
In order to study the role of neutrophils in the acute local pathological alterations induced by Bothrops jararaca snake venom, and in the process of skeletal muscle regeneration that follows, an experimental model was developed in mice pretreated with either an anti-mouse granulocyte rat monoclonal immunoglobulin G, which induces a profound neutropenia, or an isotype-matched control antibody. B. jararaca venom induced prominent haemorrhage and oedema, but only a moderate myonecrosis. No significant differences were observed in the extent of local haemorrhage, oedema and myonecrosis between neutropenic and control mice, suggesting that neutrophils do not play a determinant role in the acute pathological alterations induced by B. jararaca venom in this experimental model. Moreover, no differences were observed in skeletal muscle regeneration between these two experimental groups. In both the cases, limited areas of myonecrosis were associated with a drastic damage to the microvasculature and a scarce inflammatory infiltrate, with the consequent lack of removal of necrotic debris during the first week, resulting in a poor regenerative response at this time interval. Subsequently, a similar regenerative process occurred in both groups, and by 30 days, necrotic areas were substituted by groups of small regenerating muscle fibres. It is suggested that the drastic effect exerted by B. jararaca venom in the microvasculature precludes an effective access of inflammatory cells to necrotic areas, thereby compromising an effective removal of necrotic debris; this explains the poor regenerative response observed during the first week and the fact that there were no differences between neutropenic and control mice. As neutropenia in this model lasted only 7 days, the successful regenerative process observed at 30 days is associated with revascularization of necrotic regions and with a successful removal by phagocytes of necrotic debris in both groups.
为了研究中性粒细胞在巴西矛头蝮蛇毒诱导的急性局部病理改变以及随后的骨骼肌再生过程中的作用,我们建立了一个实验模型,对小鼠预先注射抗小鼠粒细胞大鼠单克隆免疫球蛋白G(可诱导严重的中性粒细胞减少)或同型对照抗体。巴西矛头蝮蛇毒可引起显著的出血和水肿,但仅有中度的肌坏死。中性粒细胞减少的小鼠和对照小鼠在局部出血、水肿和肌坏死程度上未观察到显著差异,这表明在该实验模型中,中性粒细胞在巴西矛头蝮蛇毒诱导的急性病理改变中不发挥决定性作用。此外,这两个实验组在骨骼肌再生方面也未观察到差异。在两种情况下,有限的肌坏死区域都与微血管的严重损伤和稀少的炎症浸润相关,导致在第一周坏死碎片缺乏清除,此时再生反应较差。随后,两组均发生了类似的再生过程,到30天时,坏死区域被小群再生肌纤维取代。提示巴西矛头蝮蛇毒对微血管的剧烈作用阻碍了炎症细胞有效进入坏死区域,从而影响了坏死碎片的有效清除;这解释了在第一周观察到的再生反应较差以及中性粒细胞减少的小鼠和对照小鼠之间无差异的事实。由于该模型中的中性粒细胞减少仅持续7天,在30天时观察到的成功再生过程与坏死区域的血管再生以及两组中吞噬细胞对坏死碎片的成功清除有关。