Oteo Jesús, Lázaro Edurne, de Abajo Francisco J, Baquero Fernando, Campos José
Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Emerg Infect Dis. 2005 Apr;11(4):546-53. doi: 10.3201/eid1104.040699.
Surveillance System. A network of 32 Spanish hospitals, serving approximately 9.6 million persons, submitted antimicrobial-susceptibility data on 7,098 invasive Escherichia coli species (2001-2003). Resistance to ampicillin, cotrimoxazole, ciprofloxacin, gentamicin, and tobramycin was found at rates of 59.9%, 32.6%, 19.3%, 6.8%, and 5.3%, respectively. Resistance to multiple drugs increased from 13.8% in 2001 to 20.6% in 2003 (p <0.0001). Antimicrobial consumption data were obtained from the Spanish National Health System. In spite of decreased cephalosporin and beta-lactam use, overall extended-spectrum beta-lactamase production increased from 1.6% (2001) to 4.1% (2003) (p <0.0001), mainly due to the rising prevalence of cefotaximases. Resistance to ciprofloxacin significantly increased, mostly in community-onset infections, which coincided with a rise in community quinolone use. Cotrimoxazole resistance remained stable at approximately 30%, even though its use was dramatically reduced.
监测系统。一个由32家西班牙医院组成的网络,服务约960万人,提交了7098株侵袭性大肠杆菌的药敏数据(2001 - 2003年)。氨苄西林、复方新诺明、环丙沙星、庆大霉素和妥布霉素的耐药率分别为59.9%、32.6%、19.3%、6.8%和5.3%。多重耐药率从2001年的13.8%上升至2003年的20.6%(p<0.0001)。抗菌药物消费数据来自西班牙国家卫生系统。尽管头孢菌素和β-内酰胺类药物的使用减少,但总体超广谱β-内酰胺酶产生率从2001年的1.6%增至2003年的4.1%(p<0.0001),主要归因于头孢他啶酶患病率上升。环丙沙星耐药性显著增加,主要在社区获得性感染中,这与社区喹诺酮类药物使用增加相符。复方新诺明耐药率保持在约30%稳定,尽管其使用大幅减少。