Kim Jeong-Hee, Kim Ja-Kyoung, Son Byong-Kwan, Oh Ji-Eun, Lim Dae-Hyun, Lee Kwan-Hee, Hong Youn-Chol, Cho Sung-Il
Department of Pediatrics, Inha University College of Medicine, 7-206 3-ga, Shinheung-dong, Jung-gu, Incheon, Korea.
Yonsei Med J. 2005 Apr 30;46(2):239-44. doi: 10.3349/ymj.2005.46.2.239.
Epidemiologic studies have suggested the association between environmental exposure to volatile organic compounds (VOCs) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and the increased risk of incurring asthma. Yet there is little data regarding the relationship between personal exposure to air pollution and the incidence of asthma in children. This study was designed to evaluate the effect of exposure to air pollution on children with asthma by using exposure biomarkers. We assessed the exposure level to VOCs by measuring urinary concentrations of hippuric acid and muconic acid, and PAHs by 1-OH pyrene and 2-naphthol in 30 children with asthma and 30 children without asthma (control). The mean level of hippuric acid was 0.158 +/- 0.169 micromol/mol creatinine in the asthma group and 0.148 +/- 0.249 micromol/mol creatinine in the control group, with no statistical significance noted (p=0.30). The mean concentration of muconic acid was higher in the asthma group than in the control group (7.630 +/- 8.915 micromol/mol creatinine vs. 3.390 +/- 4.526 micromol/mol creatinine p=0.01). The mean level of urinary 1-OHP was higher in the asthma group (0.430 +/- 0.343 micromol/mol creatinine) than the control group (0.239 +/- 0.175 micromol/mol creatinine), which was statistically significant (p=0.03). There was no difference in the mean concentration of 2-NAP between the two groups (9.864 +/- 10.037 micromol/mol in the asthma group vs. 9.157 +/- 9.640 micromol/mol in the control group, p=0.96). In conclusion, this study suggests that VOCs and PAHs have some role in asthma.
流行病学研究表明,环境暴露于挥发性有机化合物(VOCs)和多环芳烃(PAHs)与患哮喘风险增加之间存在关联。然而,关于个人暴露于空气污染与儿童哮喘发病率之间的关系,数据很少。本研究旨在通过使用暴露生物标志物来评估空气污染暴露对哮喘儿童的影响。我们通过测量30名哮喘儿童和30名非哮喘儿童(对照组)尿中马尿酸和粘康酸的浓度来评估VOCs的暴露水平,通过1-羟基芘和2-萘酚来评估PAHs的暴露水平。哮喘组马尿酸的平均水平为0.158±0.169微摩尔/摩尔肌酐,对照组为0.148±0.249微摩尔/摩尔肌酐,无统计学意义(p = 0.30)。哮喘组粘康酸的平均浓度高于对照组(7.630±8.915微摩尔/摩尔肌酐对3.390±4.526微摩尔/摩尔肌酐,p = 0.01)。哮喘组尿中1-OHP的平均水平(0.430±0.343微摩尔/摩尔肌酐)高于对照组(0.239±0.175微摩尔/摩尔肌酐),具有统计学意义(p = 0.03)。两组间2-NAP的平均浓度无差异(哮喘组为9.864±10.037微摩尔/摩尔,对照组为9.157±9.640微摩尔/摩尔,p = 0.96)。总之,本研究表明VOCs和PAHs在哮喘中起一定作用。