Anderson Marina E, Allen P Danny, Moore Tonia, Hillier Val, Taylor Christopher J, Herrick Ariane L
University of Manchester Rheumatic Diseases Centre, Hope Hospital, Salford, UK.
J Rheumatol. 2005 May;32(5):841-8.
To develop a computer based nailfold video capillaroscopy system with enhanced image quality and to assess its disease-subgroup resolving power in patients with primary and secondary Raynaud's phenomenon (RP).
Using frame registration software, digitized video images from the microscope were combined to form a panoramic mosaic of the nailfold. Capillary dimensions (apex, arterial, venous, and total width) and density were measured onscreen. Significantly, the new system could guarantee analysis of the same set of capillaries by 2 observers. Forty-eight healthy control subjects, 21 patients with primary RP, 40 patients with limited cutaneous systemic sclerosis (lcSSc), and 11 patients with diffuse cutaneous SSc (dcSSc) were studied. Intra- and interobserver variability were calculated in a subset of 30 subjects.
The number of loops/mm was significantly lower, and all 4 capillary dimensions significantly greater, in SSc patients versus controls plus primary RP patients (p < 0.001 for all measures). When comparing control (+ primary RP) patients with SSc patients (lcSSc + dcSSc) the most powerful discriminator was found to be the number of loops/mm. Results for intra- and interobserver reproducibility showed that the limits of agreement were closer when both observers measured the same capillaries.
The key feature of the newly developed system is that it improves reproducibility of nailfold capillary measurements by allowing reidentification of the same capillaries by different observers. By allowing access to previous measurements, the new system should improve reliability in longitudinal studies, and therefore has the potential of being a valuable outcome measure of microvessel disease/involvement in clinical trials of scleroderma spectrum disorders.
开发一种基于计算机的甲襞视频毛细血管显微镜检查系统,以提高图像质量,并评估其对原发性和继发性雷诺现象(RP)患者疾病亚组的分辨能力。
使用帧配准软件,将来自显微镜的数字化视频图像进行合并,以形成甲襞的全景拼接图。在屏幕上测量毛细血管的尺寸(顶端、动脉、静脉和总宽度)和密度。重要的是,新系统能够保证两名观察者对同一组毛细血管进行分析。对48名健康对照者、21名原发性RP患者、40名局限性皮肤型系统性硬化症(lcSSc)患者和11名弥漫性皮肤型SSc(dcSSc)患者进行了研究。在30名受试者的子集中计算了观察者内和观察者间的变异性。
与对照组加原发性RP患者相比,SSc患者的襻数/mm显著降低,所有4个毛细血管尺寸均显著增大(所有测量指标p<0.001)。当比较对照组(+原发性RP)患者与SSc患者(lcSSc+dcSSc)时,发现最有力的鉴别指标是襻数/mm。观察者内和观察者间重复性的结果表明,当两名观察者测量同一组毛细血管时,一致性界限更接近。
新开发系统的关键特性是,通过允许不同观察者重新识别同一组毛细血管,提高了甲襞毛细血管测量的可重复性。通过允许获取先前的测量结果,新系统应能提高纵向研究的可靠性,因此有潜力成为硬皮病谱系疾病临床试验中微血管疾病/受累情况的有价值的结局指标。