Mozaffarian Dariush
Channing Laboratory, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, USA.
Altern Ther Health Med. 2005 May-Jun;11(3):24-30; quiz 31, 79.
Alpha-linolenic acid (ALA) is an n-3 polyunsaturated fatty acid found mainly in plant sources, including flaxseed oil, canola oil, and walnuts. Although substantial evidence indicates that consumption of long-chain n-3 polyunsaturated fatty acids from seafood reduces the risk of coronary heart disease (CHD), the effect of ALA intake on CHD risk is less well-established. ALA may reduce cardiovascular risk through a variety of biologic mechanisms, including platelet function, inflammation, endothelial cell function, arterial compliance, and arrhythmia. Although clinical benefits have not been seen consistently in all studies, most prospective observational studies suggest that ALA intake reduces the incidence of CHD, and two randomized trials have demonstrated that a dietary pattern that includes fruits, vegetables, whole grains, nuts or legumes, and ALA-rich foods substantially reduces the recurrence of CHD events. Additional observational and clinical studies will help establish the effects of ALA on CHD risk and determine whether such effects vary based on gender, duration of intake, background dietary intake of seafood, or other factors. Presently, the weight of the evidence favors recommendations for modest dietary consumption of ALA (2 to 3 g per day) for the primary and secondary prevention of CHD.
α-亚麻酸(ALA)是一种n-3多不饱和脂肪酸,主要存在于植物性食物来源中,包括亚麻籽油、菜籽油和核桃。虽然大量证据表明,食用海鲜中的长链n-3多不饱和脂肪酸可降低冠心病(CHD)风险,但ALA摄入量对CHD风险的影响尚不明确。ALA可能通过多种生物学机制降低心血管风险,包括血小板功能、炎症、内皮细胞功能、动脉顺应性和心律失常。虽然并非所有研究都一致观察到临床益处,但大多数前瞻性观察性研究表明,摄入ALA可降低CHD发病率,两项随机试验表明,包含水果、蔬菜、全谷物、坚果或豆类以及富含ALA食物的饮食模式可显著降低CHD事件的复发率。更多的观察性和临床研究将有助于确定ALA对CHD风险的影响,并确定这些影响是否因性别、摄入持续时间、海鲜的背景饮食摄入量或其他因素而异。目前,证据支持建议适度饮食摄入ALA(每天2至3克)用于CHD的一级和二级预防。