Gulcelik N E, Kaya E, Demirbas B, Culha C, Koc G, Ozkaya M, Cakal E, Serter R, Aral Y
Department of Endocrinology and Metabolism, Ankara Training Hospital, Ankara, Turkey.
J Endocrinol Invest. 2005 Mar;28(3):214-7. doi: 10.1007/BF03345375.
We evaluated the prevalence of Helicobacter pylori (HP) in Type 2 diabetic patients and its relationship with dyspeptic symptoms and complications of diabetes.
Seventy-eight Type 2 diabetic patients (54 females, 24 males, mean age: 51.9 +/- 10.6 yr) and 71 non-diabetic control subjects were involved in the study. Patients were questioned for dyspeptic symptoms. Cardiovascular autonomic neuropathy, nephropathy and retinopathy were investigated in diabetic patients. Upper gastrointestinal tract endoscopy was performed for all patients and gastric biopsies were obtained and searched for HP.
Helicobacter pylori prevalence was significantly higher in diabetic patients than in control subjects (75.6 vs 46%, p < 0.05). No differences were found between women and men with regard to HP infection status in diabetic patients. There was no relation between HP and diabetic complications, nephropathy and retinopathy. Helicobacter pylori prevalence was significantly higher in diabetic patients with cardiovascular autonomic neuropathy than in diabetic patients without cardiovascular autonomic neuropathy (90.6 vs 44.0%, p < 0.02). Forty-seven subjects with diabetes had symptoms of dyspepsia (60.3%) and the prevalence of HP was higher in these patients (p < 0.002).
There is a high prevalence of HP infection in diabetic patients and it is correlated with dyspeptic symptoms. Diabetic subjects complicated with cardiovascular autonomic neuropathy and dyspepsia are at high risk of HP infection and should be carefully investigated and considered for eradication therapy.
我们评估了2型糖尿病患者中幽门螺杆菌(HP)的感染率及其与消化不良症状和糖尿病并发症的关系。
本研究纳入了78例2型糖尿病患者(54例女性,24例男性,平均年龄:51.9±10.6岁)和71例非糖尿病对照者。询问患者的消化不良症状。对糖尿病患者进行心血管自主神经病变、肾病和视网膜病变的检查。所有患者均接受上消化道内镜检查,并获取胃活检组织以检测HP。
糖尿病患者中幽门螺杆菌的感染率显著高于对照者(75.6%对46%,p<0.05)。在糖尿病患者中,男女之间的HP感染状况无差异。HP与糖尿病并发症、肾病和视网膜病变之间无关联。合并心血管自主神经病变的糖尿病患者中幽门螺杆菌的感染率显著高于无心血管自主神经病变的糖尿病患者(90.6%对44.0%,p<0.02)。47例糖尿病患者有消化不良症状(60.3%),这些患者中HP的感染率更高(p<0.002)。
糖尿病患者中HP感染率较高,且与消化不良症状相关。合并心血管自主神经病变和消化不良的糖尿病患者HP感染风险高,应进行仔细检查并考虑根除治疗。