Reichen J, Buters J T, Sojcic Z, Roos F J
Department of Clinical Pharmacology, University of Bern, Switzerland.
Experientia. 1992 May 15;48(5):482-6. doi: 10.1007/BF01928168.
We determined to what extent a change in the lipid composition of the smooth endoplasmic reticulum contributes to altered microsomal function in cirrhosis. Rats were rendered cirrhotic either by chronic exposure to phenobarbital/CCl4 (MCIR) or by bile duct ligation (BCIR). Microsomal function was tested in vivo by the aminopyrine breath test (ABT), then microsomes were prepared and their phospholipid and cholesterol composition analysed. ABT was reduced by 35 and 41% in BCIR and MCIR, respectively. Cholesterol in microsomes was increased in both cirrhotic groups. (BCIR + 154%, MCIR + 75%) while total phospholipid content was not affected. As shown in other membrane systems, the phospholipid/cholesterol (PL/XOL) ratio showed an excellent inverse correlation with fluorescence anisotropy determined by diphenylhexatriene fluorescence polarization (r = -0.896). The PL/XOL ratio was significantly correlated with aminopyrine N-demethylation in vivo (r = 0.649). Alterations in the composition of phospholipid groups (an increase in sphingomyelin in both cirrhotic groups, and a decrease in phosphatidylcholine and an increase in phosphatidylethanolamine in BCIR) also contributed to increased membrane rigidity. We conclude that altered membrane fluidity contributes to diminished microsomal function but that other factors must also be involved since the PL/XOL ratio explained only 42% of the variance in aminopyrine N-demethylation.
我们确定了滑面内质网脂质组成的变化在多大程度上导致肝硬化中微粒体功能的改变。通过长期暴露于苯巴比妥/四氯化碳(MCIR)或胆管结扎(BCIR)使大鼠形成肝硬化。通过氨基比林呼气试验(ABT)在体内测试微粒体功能,然后制备微粒体并分析其磷脂和胆固醇组成。在BCIR和MCIR中,ABT分别降低了35%和41%。两个肝硬化组微粒体中的胆固醇均增加(BCIR增加154%,MCIR增加75%),而总磷脂含量未受影响。如在其他膜系统中所示,磷脂/胆固醇(PL/XOL)比值与通过二苯基己三烯荧光偏振测定的荧光各向异性呈现出极好的负相关(r = -0.896)。PL/XOL比值与体内氨基比林N-脱甲基作用显著相关(r = 0.649)。磷脂基团组成的改变(两个肝硬化组中鞘磷脂均增加,BCIR中磷脂酰胆碱减少而磷脂酰乙醇胺增加)也导致膜刚性增加。我们得出结论,膜流动性的改变导致微粒体功能减弱,但其他因素也必定参与其中,因为PL/XOL比值仅解释了氨基比林N-脱甲基作用中42%的变异。