Dubick Michael A, Williams Chad, Elgjo Geir I, Kramer George C
U.S. Army Institute of Surgical Research, San Antonio, Texas 78234-6315, USA.
Shock. 2005 Aug;24(2):139-44. doi: 10.1097/01.shk.0000170355.26060.e6.
Fluid resuscitation to maintain adequate tissue perfusion while reducing edema in the severely burned patient remains a challenge. Recent studies suggest that reactive oxygen species generated by thermal injury are involved in edema formation associated with burn. The present study tested the hypothesis that adding a free radical scavenger to the resuscitation fluid would reduce total fluid requirements in the treatment of severe thermal injury. Anesthetized chronically instrumented sheep received a 40% total body surface area full-thickness flame burn. At 1 h after injury, animals were resuscitated with lactated Ringer's (LR, n = 14) as control, LR containing high doses of vitamin C (VC, n = 6), 1000 mOsM hypertonic saline (HS, n = 7), or 1000 HS containing VC (HS/VC, n = 7) in coded bags so that investigators were blinded to the treatment. Fluids were infused at an initial Parkland rate of 10 mL/kg/h, adjusted hourly to restore and maintain urine output at 1 to 2 mL/kg/h. Sheep in the VC or HS/VC group received 250 mg/kg VC in the first 500 mL of LR or HS, and then 15 mg/kg/h thereafter. Hemodynamic variables and indices of antioxidant status were measured. At 48 h postburn, sheep were euthanized, and heart, liver, lung, skeletal muscle, and ileum were evaluated for antioxidant status. All fluid resuscitation regimens were equally effective in restoring cardiac output to near baseline levels; no treatment effects were apparent on arterial pressure or heart rate. VC infusion significantly reduced fluid requirements and, therefore, net fluid balance (fluid in, urine out) by about 30% at 6 h and about 50% at 48 h in comparison with the LR group (P < 0.05). HS and HS/VC reduced fluid requirements by 30% and 65%, respectively, at 6 h, but the volume-sparing effect of HS was not observed after 36 h and that of HS/VC was lost after 12 h. Plasma total antioxidant potential increased about 25-fold (P < 0.05) at 2 and 3 h in response to VC infusion compared with the LR and HS groups, and remained about 5- to 10-fold higher throughout the rest of the study. VC infusion also prevented the 4-fold increase in plasma thiobarbituric acid reactive substances seen in the LR group early after burn (P < 0.05). Tissue antioxidant status was similar between groups. In this sheep burn model, continuous high-dose VC infusion reduced net fluid balance, reduced indices of plasma lipid peroxidation, and maintained overall antioxidant status in comparison with standard-of-care LR treatment.
对于严重烧伤患者,进行液体复苏以维持足够的组织灌注同时减轻水肿仍是一项挑战。最近的研究表明,热损伤产生的活性氧参与了烧伤相关的水肿形成。本研究检验了这样一个假设,即在复苏液中添加自由基清除剂会减少严重热损伤治疗中的总液体需求量。对长期植入仪器的麻醉绵羊进行40%体表面积的全层火焰烧伤。受伤后1小时,动物被随机分为四组进行复苏治疗,用乳酸林格氏液(LR,n = 14)作为对照,含高剂量维生素C的乳酸林格氏液(VC,n = 6),1000 mOsM高渗盐水(HS,n = 7),或含维生素C的1000 mOsM高渗盐水(HS/VC,n = 7)装在编码袋中,以使研究人员对治疗不知情。液体以初始帕克兰德速率10 mL/kg/h输注,每小时调整以恢复并维持尿量在1至2 mL/kg/h。VC组或HS/VC组的绵羊在最初500 mL的LR或HS中接受250 mg/kg的VC,然后此后以15 mg/kg/h的速度输注。测量血流动力学变量和抗氧化状态指标。烧伤后48小时,对绵羊实施安乐死,并评估心脏、肝脏、肺、骨骼肌和回肠的抗氧化状态。所有液体复苏方案在将心输出量恢复到接近基线水平方面同样有效;对动脉压或心率没有明显的治疗效果。与LR组相比,输注VC在6小时时显著减少了液体需求量,因此净液体平衡(输入液体量减去尿量)减少了约30%,在48小时时减少了约50%(P < 0.05)。HS和HS/VC在6小时时分别减少了30%和65%的液体需求量,但HS的容量节省效果在36小时后未观察到,HS/VC的效果在12小时后消失。与LR组和HS组相比,输注VC后2至3小时血浆总抗氧化能力增加了约25倍(P < 0.05),并且在研究的其余时间里保持高约5至10倍。输注VC还预防了烧伤后早期LR组中血浆硫代巴比妥酸反应性物质增加4倍的情况(P < 0.05)。各组之间组织抗氧化状态相似。在这个绵羊烧伤模型中,与标准治疗的LR相比,持续高剂量输注VC减少了净液体平衡,降低了血浆脂质过氧化指标,并维持了整体抗氧化状态。