Krings Timo, Piske Ronie L, Lasjaunias Pierre L
Service de Neuroradiologie Diagnostique et Thérapeutique, Hôpital de Bicetre, Le Kremlin-Bicetre, Paris, France.
Neuroradiology. 2005 Dec;47(12):931-7. doi: 10.1007/s00234-005-1438-9. Epub 2005 Sep 1.
The pathogenesis of intracranial arterial aneurysms (AA) remains unclear, despite their clinical importance. An improved understanding of this disease is important in choosing therapeutic options. In addition to the "classical" berry-type aneurysm, there are various other types of intracranial AA such as infectious, dissecting or giant, partially-thrombosed aneurysms. From the clinician's perspective, the hypothesis that some of these intracranial AA might be due to abluminal factors has been proposed for several years. Indeed, this hypothesis and the empirical use of anti-inflammatory drugs in giant intracranial aneurysms have been confirmed by recent studies reporting that an enzyme involved in the inflammatory cascade (5-lipoxygenase or 5-LO) promotes the pathogenesis of specific aneurysms in humans. 5-LO generates different forms of leukotrienes which are potent mediators of inflammation. Adventitial inflammation leads to a weakening of the media from the abluminal part of the vessel wall due to the release of proinflammatory factors that invade the media, thereby degrading the extracellular matrix, the elastic lamina of the vascular wall, and, finally, the integrity of the vessel lumen. This in turn results in a dilation of the vessel and aneurysm formation. Moreover, neoangiogenesis of vasa vasorum is found in close proximity to 5-LO activated macrophages. In addition to this biological cascade, we argue that repeated subadventitial haemorrhages from the new vasa vasorum play an important role in aneurysm pathogenesis, due to a progressive increase in size mediated by the apposition of new layers of intramural haematoma within the vessel wall. Intracranial giant AA can therefore be regarded as a proliferative disease of the vessel wall induced by extravascular activity. Considering certain aneurysmal vasculopathies as an abluminal disease might alter current therapeutic strategies. Therapy should not only be aimed at the intraluminal repair of the artery, but also cross the vessel wall to reach the vasa vasorum. Drug-eluting stents placed proximal to the lesion and targeted to the origin of the vasa vasorum could be considered as a potential future option. "Intelligent" MRI contrast agents (i.e., macrophage marking) could be used to detect vasa vasorum proliferation and weakening of the vessel wall in vivo.
尽管颅内动脉瘤(AA)具有临床重要性,但其发病机制仍不清楚。更好地理解这种疾病对于选择治疗方案至关重要。除了“经典”的浆果型动脉瘤外,还有各种其他类型的颅内AA,如感染性、夹层或巨大的、部分血栓形成的动脉瘤。从临床医生的角度来看,关于某些颅内AA可能归因于血管外因素的假说已经提出数年。事实上,这一假说以及在巨大颅内动脉瘤中经验性使用抗炎药物已得到最近研究的证实,这些研究报告称,参与炎症级联反应的一种酶(5-脂氧合酶或5-LO)促进了人类特定动脉瘤的发病机制。5-LO产生不同形式的白三烯,它们是炎症的强效介质。外膜炎症由于促炎因子的释放而导致血管壁外膜部分的中膜减弱,这些促炎因子侵入中膜,从而降解细胞外基质、血管壁的弹性膜,最终破坏血管腔的完整性。这进而导致血管扩张和动脉瘤形成。此外,在靠近5-LO激活的巨噬细胞处发现了血管滋养管的新生血管形成。除了这种生物学级联反应外,我们认为,来自新的血管滋养管的反复外膜下出血在动脉瘤发病机制中起重要作用,这是由于血管壁内新的壁内血肿层的附着导致其大小逐渐增加。因此,颅内巨大AA可被视为由血管外活动诱导的血管壁增殖性疾病。将某些动脉瘤性血管病变视为血管外疾病可能会改变当前的治疗策略。治疗不仅应旨在动脉腔内修复,还应穿过血管壁到达血管滋养管。放置在病变近端并靶向血管滋养管起源处的药物洗脱支架可被视为未来的一种潜在选择。“智能”MRI造影剂(即巨噬细胞标记)可用于在体内检测血管滋养管增殖和血管壁减弱。