Schaughency E A, Vannatta K, Langhinrichsen J, Lally C, Seeley J
Department of Psychology, University of Oregon, Eugene 97403.
J Abnorm Child Psychol. 1992 Jun;20(3):317-26. doi: 10.1007/BF00916695.
Teacher ratings on Spanish translations of the Comprehensive Behavior Rating Scale for Children and peer nominations were obtained for 110 school children (42 boys and 68 girls) in grades 2-5 at a public elementary school in Buenos Aires. Nominations of "likes best" were negatively correlated with language processing deficits, attention problems, and sluggish tempo as rated by both teachers and peers, and positively correlated with teacher ratings of social competence, for both boys and girls. The reverse pattern was found for nominations of "likes least." Children were assigned to sociometric status groups of popular (n = 27), rejected (n = 28), neglected (n = 7) controversial (n = 11), and average (n = 37) based on number of LL and LB nominations. Rejected and popular children could be differentiated by teacher and peer ratings of linguistic information processing deficits, inattention, and sluggish tempo. Behavioral characteristics of motor hyperactivity, impulsivity, and aggression were significantly associated with being male but did not differ by sociometric status group.
对布宜诺斯艾利斯一所公立小学二至五年级的110名学童(42名男孩和68名女孩)进行了关于儿童综合行为评定量表西班牙语翻译版本的教师评分以及同伴提名。“最喜欢”的提名与教师和同伴评定的语言处理缺陷、注意力问题及迟缓节奏呈负相关,与教师评定的社交能力呈正相关,男孩和女孩均如此。“最不喜欢”的提名则呈现相反模式。根据“最喜欢”(LL)和“最不喜欢”(LB)提名的数量,将儿童分为受欢迎组(n = 27)、被拒绝组(n = 28)、被忽视组(n = 7)、有争议组(n = 11)和平均组(n = 37)。被拒绝组和受欢迎组儿童在语言信息处理缺陷、注意力不集中和节奏迟缓方面的教师和同伴评分存在差异。多动、冲动和攻击性行为特征与性别显著相关,但在社会测量地位组间并无差异。