Strine Tara W, Hootman Jennifer M, Chapman Daniel P, Okoro Catherine A, Balluz Lina
Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Division of Adult and Community Health, Atlanta, GA 30341, USA.
Am J Public Health. 2005 Nov;95(11):2042-8. doi: 10.2105/AJPH.2005.066225. Epub 2005 Sep 29.
We examined the association between pain-related activity difficulty (PRAD) in the past 30 days and health-related quality of life, health behaviors, disability indices, and major health impairments in the general US population.
We obtained data from 18 states in the 2002 Behavioral Risk Factor Surveillance System, an ongoing, cross-sectional, state-based, random-digit-dialed telephone survey of noninstitutionalized adults aged 18 years or older.
Nearly one quarter of people in the 18 states and the District of Columbia reported at least 1 day of PRAD in the past 30 days. PRAD was associated with obesity, smoking, physical inactivity, impaired general health, infrequent vitality, and frequent occurrences of physical distress, mental distress, depressive symptoms, sleep insufficiency, and anxiety symptoms. Moreover, a general dose-response relationship was noted between increased days of PRAD and increased prevalence of impaired health-related quality of life, disability indices, and health risk behaviors.
Pain negatively influences various domains of health, not only among clinical populations, but also in the general community, suggesting a critical need for the dissemination of targeted interventions to enhance recognition and treatment of pain among adult community-dwellers.
我们研究了过去30天内与疼痛相关的活动困难(PRAD)与美国普通人群的健康相关生活质量、健康行为、残疾指数及主要健康损害之间的关联。
我们从2002年行为危险因素监测系统的18个州获取数据,该系统是一项持续进行的、基于州的、通过随机数字拨号对18岁及以上非机构化成年人进行的横断面电话调查。
在18个州及哥伦比亚特区,近四分之一的人报告在过去30天内至少有1天存在PRAD。PRAD与肥胖、吸烟、身体活动不足、总体健康受损、活力缺乏、频繁出现身体不适、精神困扰、抑郁症状、睡眠不足及焦虑症状相关。此外,PRAD天数增加与健康相关生活质量受损、残疾指数及健康风险行为患病率增加之间存在一般剂量反应关系。
疼痛不仅对临床人群,而且对普通社区人群的各个健康领域都有负面影响,这表明迫切需要推广有针对性的干预措施,以提高成年社区居民对疼痛的认识和治疗。