Leinberger Dirk M, Schumacher Ulrike, Autenrieth Ingo B, Bachmann Till T
Institute of Technical Biochemistry, University of Stuttgart, Allmandring 31, Stuttgart 70569, Germany.
J Clin Microbiol. 2005 Oct;43(10):4943-53. doi: 10.1128/JCM.43.10.4943-4953.2005.
Invasive fungal infections have emerged as a major cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients. Conventional identification of pathogenic fungi in clinical microbiology laboratories is time-consuming and, therefore, often imperfect for the early initiation of an adequate antifungal therapy. We developed a diagnostic microarray for the rapid and simultaneous identification of the 12 most common pathogenic Candida and Aspergillus species. Oligonucleotide probes were designed by exploiting the sequence variations of the internal transcribed spacer (ITS) regions of the rRNA gene cassette to identify Candida albicans, Candida dubliniensis, Candida krusei, Candida glabrata, Candida tropicalis, Candida parapsilosis, Candida guilliermondii, Candida lusitaniae, Aspergillus fumigatus, Aspergillus flavus, Aspergillus niger, and Aspergillus terreus. By using universal fungal primers (ITS 1 and ITS 4) directed toward conserved regions of the 18S and 28S rRNA genes, respectively, the fungal ITS target regions could be simultaneously amplified and fluorescently labeled. To establish the system, 12 pre-characterized fungal strains were analyzed; and the method was validated by using 21 clinical isolates as blinded samples. As the microarray was able to detect and clearly identify the fungal pathogens within 4 h after DNA extraction, this system offers an interesting potential for clinical microbiology laboratories.
侵袭性真菌感染已成为免疫功能低下患者发病和死亡的主要原因。临床微生物实验室对致病性真菌进行传统鉴定耗时较长,因此,对于尽早开始适当的抗真菌治疗而言往往并不理想。我们开发了一种诊断微阵列,用于快速同时鉴定12种最常见的致病性念珠菌和曲霉菌种。通过利用rRNA基因盒内部转录间隔区(ITS)区域的序列变异设计寡核苷酸探针,以鉴定白色念珠菌、都柏林念珠菌、克柔念珠菌、光滑念珠菌、热带念珠菌、近平滑念珠菌、季也蒙念珠菌、葡萄牙念珠菌、烟曲霉、黄曲霉、黑曲霉和土曲霉。通过分别使用针对18S和28S rRNA基因保守区域的通用真菌引物(ITS 1和ITS 4),可同时扩增真菌ITS靶区域并进行荧光标记。为建立该系统,对12株预先鉴定的真菌菌株进行了分析;并使用21株临床分离株作为盲样对该方法进行了验证。由于该微阵列能够在DNA提取后4小时内检测并明确鉴定真菌病原体,该系统为临床微生物实验室提供了一个有趣的潜在应用。