Juan Carlos, Maciá María D, Gutiérrez Olivia, Vidal Carmen, Pérez José L, Oliver Antonio
Servicio de Microbiología, Hospital Son Dureta, C. Andrea Doria No. 55, 07014 Palma de Mallorca, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2005 Nov;49(11):4733-8. doi: 10.1128/AAC.49.11.4733-4738.2005.
The molecular mechanisms of beta-lactam resistance mediated by AmpC hyperproduction in natural strains of Pseudomonas aeruginosa were investigated in a collection of 10 isogenic, ceftazidime-susceptible and -resistant pairs of isolates, each sequentially recovered from a different intensive care unit patient treated with beta-lactams. All 10 ceftazidime-resistant mutants hyper-produced AmpC (beta-lactamase activities were 12- to 657-fold higher than those of the parent strains), but none of them harbored mutations in ampR or the ampC-ampR intergenic region. On the other hand, six of them harbored inactivating mutations in ampD: four contained frameshift mutations, one had a C-->T mutation, creating a premature stop codon, and finally, one had a large deletion, including the complete ampDE region. Complementation studies revealed that only three of the six ampD mutants could be fully trans-complemented with either ampD- or ampDE-harboring plasmids, whereas one of them could be trans-complemented only with ampDE and two of them (including the mutant with the deletion of the ampDE region and one with an ampD frameshift mutation leading to an ampDE-fused open reading frame) could not be fully trans-complemented with any of the plasmids. Finally, one of the four mutants with no mutations in ampD could be trans-complemented, but only with ampDE. Although the inactivation of AmpD is found to be the most frequent mechanism of AmpC hyperproduction in clinical strains, our findings suggest that for certain types of mutations, AmpE plays an indirect role in resistance and that there are other unknown genes involved in AmpC hyperproduction, with at least one of them apparently located close to the ampDE operon.
在一组10对同源的、对头孢他啶敏感和耐药的铜绿假单胞菌分离株中,研究了自然菌株中由AmpC高表达介导的β-内酰胺耐药的分子机制,这些分离株是从接受β-内酰胺治疗的不同重症监护病房患者中依次分离得到的。所有10株对头孢他啶耐药的突变体均高表达AmpC(β-内酰胺酶活性比亲本菌株高12至657倍),但它们均未在ampR或ampC - ampR基因间区域发生突变。另一方面,其中6株在ampD中存在失活突变:4株含有移码突变,1株有C→T突变,产生提前终止密码子,最后1株有大片段缺失,包括完整的ampDE区域。互补研究表明,6株ampD突变体中只有3株可以被携带ampD或ampDE的质粒完全反式互补,而其中1株只能被ampDE反式互补,另外2株(包括ampDE区域缺失的突变体和1株导致ampDE融合开放阅读框的ampD移码突变体)不能被任何质粒完全反式互补。最后,4株ampD无突变的突变体中有1株可以被反式互补,但只能被ampDE反式互补。虽然发现AmpD失活是临床菌株中AmpC高表达最常见的机制,但我们的研究结果表明,对于某些类型的突变,AmpE在耐药中起间接作用,并且存在其他未知基因参与AmpC高表达,其中至少有一个显然位于ampDE操纵子附近。