Herrera-Goepfert Roberto, Akiba Suminori, Koriyama Chihaya, Ding Shan, Reyes Edgardo, Itoh Tetsuhiko, Minakami Yoshie, Eizuru Yoshito
Departamento de Patologia Instituto Nacional de Cancerologia, Av. San Fernando #22, Colonia Seccion XVI, Tlalpan, Mexico DF 14080, Mexico.
World J Gastroenterol. 2005 Oct 21;11(39):6096-103. doi: 10.3748/wjg.v11.i39.6096.
To investigate features of Epstein-Barr virus (EBV)-associated gastric carcinoma (EBVaGC) among a Mexican population.
Cases of primary gastric adenocarcinoma were retrieved from the files of the Departments of Pathology at the Instituto Nacional de Cancerologia and the Instituto Nacional de la Nutricion in Mexico City. The anatomic site of the gastric neoplasia was identified, and carcinomas were histologically classified as intestinal and diffuse types and subclassified as proposed by the Japanese Research Society for Gastric Cancer. EBV-encoded small non-polyadenylated RNA-1 (EBER-1) in situ hybridization was conducted to determine the presence of EBV in neoplastic cells.
We studied 330 consecutive, non-selected, primary gastric carcinomas. Among these, there were 173 male and 157 female patients (male/female ratio 1.1/1). EBER-1 was detected in 24 (7.3%) cases (male/female ratio: 1.2/1). The mean age for the entire group was 58.1 years (range: 20-88 years), whereas the mean age for patients harboring EBER-1-positive gastric carcinomas was 65.3 years (range: 50-84 years). Age and histological type showed statistically significant differences, when EBER-1-positive and -negative gastric carcinomas were compared. EBER-1 was detected in hyperplastic- and dysplastic-gastric mucosa surrounding two EBER-1-negative carcinomas, respectively.
Among Latin-American countries, Mexico has the lowest frequency of EBVaGC. Indeed, the Mexican population >50 years of age was selectively affected. Ethnic variations are responsible for the epidemiologic behavior of EBVaGC among the worldwide population.
研究墨西哥人群中爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关胃癌(EBVaGC)的特征。
从墨西哥城国家癌症研究所和国家营养研究所病理科档案中检索原发性胃腺癌病例。确定胃肿瘤的解剖部位,根据日本胃癌研究学会的提议,将癌组织进行组织学分类为肠型和弥漫型并进一步细分。采用EBV编码的小非多聚腺苷酸化RNA-1(EBER-1)原位杂交法检测肿瘤细胞中EBV的存在情况。
我们研究了330例连续的、未经选择的原发性胃癌。其中,男性患者173例,女性患者157例(男/女比例为1.1/1)。在24例(7.3%)病例中检测到EBER-1(男/女比例为1.2/1)。整个组的平均年龄为58.1岁(范围:20 - 88岁),而携带EBER-1阳性胃癌患者的平均年龄为65.3岁(范围:50 - 84岁)。比较EBER-1阳性和阴性胃癌时,年龄和组织学类型显示出统计学上的显著差异。在两个EBER-1阴性癌周围的增生性和发育异常的胃黏膜中分别检测到EBER-1。
在拉丁美洲国家中,墨西哥的EBVaGC发病率最低。实际上,50岁以上的墨西哥人群受到了选择性影响。种族差异是全球人群中EBVaGC流行病学行为的原因。