Rückerl Regina, Ibald-Mulli Angela, Koenig Wolfgang, Schneider Alexandra, Woelke Gabriele, Cyrys Josef, Heinrich Joachim, Marder Victor, Frampton Mark, Wichmann H Erich, Peters Annette
GSF-National Research Center for Environment and Health, Institute of Epidemiology, Ingolstaedter Landstrasse 1, 85764 Neuherberg, Germany.
Am J Respir Crit Care Med. 2006 Feb 15;173(4):432-41. doi: 10.1164/rccm.200507-1123OC. Epub 2005 Nov 17.
Ambient air pollution has been shown to be associated with cardiovascular morbidity and mortality.
A prospective panel study was conducted to study the early physiologic reactions characterized by blood biomarkers of inflammation, endothelial dysfunction, and coagulation in response to daily changes in air pollution in Erfurt, Germany.
Blood parameters were repeatedly measured in 57 male patients with coronary heart disease during the winter of 2000/2001. Fixed-effects linear and logistic regression models were applied, adjusting for trend, weekday, and meteorologic parameters.
Hourly data on ultrafine particles (UFPs; number concentration of particles from 0.01 to 0.1 microm), mass concentration of particles less than 10 (PM(10)) and 2.5 microm in diameter, elemental and organic carbon, gaseous pollutants, and meteorologic data were collected at central monitoring sites.
Increased levels of C-reactive protein above the 90th percentile were observed for an increase in air pollution concentrations of one interquartile range. The effect was strongest for accumulation mode particles, with a delay of 2 d (odds ratio [OR], 3.2; confidence interval [CI], 1.7, 6.0). Results were consistent for UFPs and PM(10), which also showed a 2-d delayed response (OR, 2.3; CI, 1.3, 3.8; and OR, 2.2; CI, 1.2, 3.8, respectively). However, not all of the blood markers of endothelial dysfunction and coagulation increased consistently in association with air pollutants.
These results suggest that inflammation as well as parts of the coagulation pathway may contribute to the association between particulate air pollution and coronary events.
环境空气污染已被证明与心血管疾病的发病率和死亡率相关。
进行了一项前瞻性队列研究,以研究德国埃尔福特市空气污染每日变化所引发的、以炎症、内皮功能障碍和凝血的血液生物标志物为特征的早期生理反应。
2000/2001年冬季,对57名男性冠心病患者的血液参数进行了反复测量。应用固定效应线性和逻辑回归模型,并对趋势、工作日和气象参数进行了调整。
在中央监测站点收集每小时的超细颗粒物(UFP;直径0.01至0.1微米颗粒的数量浓度)、直径小于10微米(PM10)和2.5微米的颗粒物质量浓度、元素碳和有机碳、气态污染物以及气象数据。
空气污染浓度增加一个四分位间距时,观察到C反应蛋白水平高于第90百分位数。积聚模式颗粒的影响最强,延迟2天(优势比[OR],3.2;置信区间[CI],1.7,6.0)。UFP和PM10的结果一致,也显示出2天的延迟反应(OR分别为2.3;CI,1.3,3.8;以及OR,2.2;CI,1.2,3.8)。然而,并非所有内皮功能障碍和凝血的血液标志物都与空气污染物的增加一致升高。
这些结果表明,炎症以及凝血途径的部分环节可能与颗粒空气污染和冠心病事件之间的关联有关。