Carlsen S C K, Spliid N H, Svensmark B
Department of Integrated Pest Management, Research Centre Flakkebjerg, Danish Institute of Agricultural Sciences, DK-4200 Slagelse, Denmark.
Chemosphere. 2006 Jul;64(5):778-86. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.10.060. Epub 2005 Dec 9.
In the present study the primary drift of 10 herbicides was investigated in five field experiments, and the amount deposited per surface area was quantified outside the application area using simple passive dosimeters. In addition, samples for measuring a possible background value were taken upwind of the sprayed field. Deposits of spray drift were common to all spray equipment and spray was detected up to 150 m off-target. There were deposits of 0.1-9% of the applied amount close to the sprayed field (up to 2 m). But 3m from the spraying zone deposits were reduced to 0.02-4%. The amounts decreased exponentially when moving away from the field. The differences in drift could be described mainly by the different drop sizes, the wind velocity, the formulation and the filtering effect of vegetation on the sampling area. The tendency of the active ingredients to evaporate could also have an, although less important, influence on the drift. This is a factor, which ought to be exposed to a further study. The findings supported that it is the physical properties of the spray and the conditions of application (i.e. equipment and meteorology) that are the primary determinants of primary drift rather than the chemical property of the pure active ingredients.
在本研究中,通过五项田间试验对10种除草剂的初始漂移进行了调查,并使用简单的被动剂量计在施药区域外对每单位表面积的沉积量进行了量化。此外,在喷洒田地上风向采集了用于测量可能的背景值的样本。喷雾漂移沉积物在所有喷雾设备中都很常见,并且在距目标150米处都检测到了喷雾。在靠近喷洒田地(距离可达2米)的地方,有0.1%-9%的施用量出现沉积。但在距离喷洒区3米处,沉积物减少到0.02%-4%。当远离田地时,沉积量呈指数下降。漂移的差异主要可以通过不同的液滴大小、风速、配方以及植被对采样区域的过滤作用来描述。活性成分的蒸发趋势虽然不太重要,但也可能对漂移产生影响。这是一个需要进一步研究的因素。研究结果支持,喷雾的物理性质和施药条件(即设备和气象条件)是初始漂移的主要决定因素,而不是纯活性成分的化学性质。