Station de Technologie Alimentaire, Institut National de la Recherche Agronomique, 59 rue Jules Guesde, B. P. 39, 59651 Villeneuve d'Ascq Cedex, Centre de Biophysique Moleculaire, Centre National de la Recherche Scientifique, 45071 Orleans Cedex 2, and Station D'Oenologie et de Technologie Vegetale, Institut National de la Recherche Agronomique, 11104 Narbonne Cedex, France.
Appl Environ Microbiol. 1988 Feb;54(2):441-5. doi: 10.1128/aem.54.2.441-445.1988.
During the batch degradation of sodium propionate by the anaerobic sludge from an industrial digestor, we observed a significant amount of butyrate formation. Varying the initial propionate concentrations did not alter the ratio of maximal butyrate accumulation to initial propionate concentration within a large range. By measuring the decrease in the radioactivity of [1-C]butyrate during propionate degradation, we estimated that about 20% of the propionate was converted to butyrate. Labeled butyrate was formed from [1-C]propionate with the same specific radioactivity, suggesting a possible direct pathway from propionate to butyrate. We confirmed this hypothesis by nuclear magnetic resonance studies with [C]propionate. The results showed that [1-C]-, [2-C]-, and [3-C]propionate were converted to [2-C]-, [3-C]-, and [4-C]butyrate, respectively, demonstrating the direct carboxylation on the carboxyl group of propionate without randomization of the other two carbons. In addition, we observed an exchange reaction between C-2 and C-3 of the propionate, indicating that acetogensis may proceed through a randomizing pathway. The physiological significance and importance of various metabolic pathways involved in propionate degradation are discussed, and an unusual pathway of butyrate synthesis is proposed.
在工业消化器厌氧污泥对丙酸进行分批降解的过程中,我们观察到大量丁酸的形成。在很大范围内改变初始丙酸浓度不会改变最大丁酸积累与初始丙酸浓度之比。通过测量[1-C]丁酸在丙酸降解过程中放射性的减少,我们估计大约 20%的丙酸转化为丁酸。标记的丁酸是由[1-C]丙酸形成的,具有相同的比放射性,这表明可能存在从丙酸到丁酸的直接途径。我们通过[C]丙酸的核磁共振研究证实了这一假设。结果表明,[1-C]-、[2-C]-和[3-C]丙酸分别转化为[2-C]-、[3-C]-和[4-C]丁酸,证明了丙酸羧基上的直接羧化作用,而其他两个碳原子没有随机化。此外,我们观察到丙酸的 C-2 和 C-3 之间的交换反应,表明丙酮生成可能通过随机途径进行。讨论了丙酸降解中涉及的各种代谢途径的生理意义和重要性,并提出了一种丁酸合成的异常途径。