Division des Procédés Biotechnologiques, Département Génie Chimique, Centre de Recherches de Royallieu, B.P. 649, Université de Technologie de Compiègne, 60206 Compiègne Cédex, France.
Appl Environ Microbiol. 1993 Jun;59(6):1717-24. doi: 10.1128/aem.59.6.1717-1724.1993.
Microbial selection on mixtures of chlorinated and nonchlorinated compounds that are poorly soluble in water and/or toxic to growing microbial cells was examined in both biphasic aqueous-organic and monophasic aqueous systems. A biphasic system in which silicone oil was used as the organic phase permitted the acceleration of acclimation, leading to rapid selection and to an increase in xenobiotic compound degradation. In contrast, acclimation, selection, and degradation were very slow in the monophasic aqueous system. The variation in microbial growth rate with the degree of dispersion (i.e., dispersion at different silicone oil concentrations and agitation rates), and cell adhesion to the silicone oil indicate that the performance of the biphasic aqueous-organic system is dependent on the interfacial area between the two phases and that microbial activity is important at this interface. Therefore, the biphasic water-silicone oil system could be used for microbial selection in the presence of xenobiotic compounds that are toxic and have low water solubility.
在水难溶和/或对生长中的微生物细胞有毒的氯化和非氯化化合物混合物的两相水-有机和单相水体系中,考察了微生物的选择作用。使用硅油作为有机相的两相体系加速了驯化,导致快速选择和外来化合物降解的增加。相比之下,单相水体系中驯化、选择和降解非常缓慢。微生物生长速率随分散度(即在不同硅油浓度和搅拌速率下的分散度)的变化以及细胞对硅油的粘附表明,两相水-有机体系的性能取决于两相之间的界面面积,并且微生物活性在该界面处很重要。因此,在存在毒性和低水溶性的外来化合物的情况下,两相水-硅油系统可用于微生物的选择。