Ortega-Calvo J J, Alexander M
Department of Soil, Crop, and Atmospheric Sciences, Cornell University, Ithaca, New York 14853.
Appl Environ Microbiol. 1994 Jul;60(7):2643-6. doi: 10.1128/aem.60.7.2643-2646.1994.
The mineralization by an Arthrobacter sp. of naphthalene initially dissolved in di(2-ethylhexyl)phthalate exhibited a slow phase followed by a rapid phase. Triton X-100, which inhibited cell attachment, prevented the onset of the second phase. Triton X-100 increased the extent of mineralization of naphthalene initially present in 2,2,4,4,6,8,8-heptamethylnonane. Cells attached to the interface mineralized the aromatic hydrocarbon at a rate four times higher than the rate of partitioning in the absence of microorganisms, but this microbial activity was markedly reduced by Triton X-100. We suggest that utilization of naphthalene originally present in nonaqueous-phase liquids may involve a partitioning-limited initial stage carried out by bacteria freely suspended in the aqueous phase and a subsequent, more rapid stage effected by bacteria present directly at the nonaqueous-liquid-water interface.
节杆菌属细菌对最初溶解在邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯中的萘进行矿化时,呈现出一个缓慢阶段,随后是快速阶段。抑制细胞附着的吐温X-100可阻止第二阶段的开始。吐温X-100增加了最初存在于2,2,4,4,6,8,8-七甲基壬烷中的萘的矿化程度。附着在界面上的细胞对芳烃的矿化速率比在没有微生物的情况下的分配速率高四倍,但这种微生物活性被吐温X-100显著降低。我们认为,利用最初存在于非水相液体中的萘可能涉及一个由自由悬浮在水相中的细菌进行的分配受限初始阶段,以及随后由直接存在于非水-液体-水界面的细菌实现的更快阶段。