Claus Renate, Hickstein Heiko, Külz Thomas, Lenschow Ute, Meiske Doris, Kotitschke Andrea, Thiesen Hans-Jürgen, Lorenz Peter
Department of Immunology, Medical Faculty, University of Rostock, Schillingallee 70, 18057 Rostock, Germany.
Rheumatol Int. 2006 Aug;26(10):886-95. doi: 10.1007/s00296-005-0101-4. Epub 2006 Jan 10.
The congenital heart block (CHB), diagnosed in structurally normal hearts, is strongly associated with, if not caused by, maternal SSA/SSB antibodies (Abs). It develops between 16 and 24 weeks' gestation, coincidentally with the increased transplacental IgG passage, and a window of unique cardiac vulnerability. Less is known about rare CHB cases in which neither cardiac malformations nor SSA/SSB Abs are detectable. We report on four pregnant women: patient 1 at high CHB risk (owing to Sjögren's syndrome (SS) and recurrent pregnancy losses), and patients 2-4 with already established CHB (aggravated by hydrops in patient 2). Abs were found directed to SSA/SSB (patients 1-3) or to an HsEg5-like autoantigen instead (patient 4). During preventive immunoadsorption (IA) from week 19 throughout (patient 1), or therapeutic IA (plus dexamethasone), commenced at week 25 (patient 2), SSA Ab levels decreased per session by 47+/-7 or 80+/-16%, respectively, and hydropic changes resolved. Patient 1 delivered a healthy boy, while patients 2-4 gave birth to CHB-affected children at need for permanent pacing. The irreversibility of complete CHB may justify (a) early ANA screening in all pregnancies (thereby also considering specificities as anti-HsEg5), and (b) preventive immmunoadsorption in high-risk pregnancies (before/during the critical cardiac development phase). This implies controversy, because factors converting risk to disease (in only approximately 2%) are unknown, and prospective randomized treatment studies are not available, given the rarity of CHB.
先天性心脏传导阻滞(CHB)在心脏结构正常的情况下被诊断出来,即便不是由母体抗SSA/SSB抗体(Abs)引起,也与之密切相关。它在妊娠16至24周之间出现,恰逢经胎盘的IgG通过量增加以及心脏出现独特的易损期。对于既未检测到心脏畸形也未检测到抗SSA/SSB抗体的罕见CHB病例,人们了解较少。我们报告了四名孕妇:患者1有高CHB风险(因干燥综合征(SS)和复发性流产),患者2至4已确诊CHB(患者2因水肿病情加重)。发现抗体针对SSA/SSB(患者1至3)或针对一种类似HsEg5的自身抗原(患者4)。在患者1从第19周开始进行预防性免疫吸附(IA)直至分娩期间,或患者2在第25周开始进行治疗性IA(加地塞米松),每次治疗后抗SSA抗体水平分别下降47±7%或80±16%,水肿改变消退。患者1分娩出一个健康男婴,而患者2至4分娩出需要永久起搏的CHB患儿。完全性CHB的不可逆性可能证明(a)对所有孕妇进行早期抗核抗体(ANA)筛查(从而也考虑抗HsEg5等特异性抗体),以及(b)对高危妊娠(在关键的心脏发育阶段之前/期间)进行预防性免疫吸附是合理的。这引发了争议,因为将风险转化为疾病的因素(仅约2%)尚不清楚,且鉴于CHB的罕见性,尚无前瞻性随机治疗研究。