Barlaz Morton A
Department of Civil, Construction, and Environmental Engineering, North Carolina State University, Box 7908, 208 Mann Hall, Stinson Dr., Raleigh, NC 27695-7908, USA.
Waste Manag. 2006;26(4):321-33. doi: 10.1016/j.wasman.2005.11.002. Epub 2006 Jan 6.
Cellulose and hemicellulose are present in paper and wood products and are the dominant biodegradable polymers in municipal waste. While their conversion to methane in landfills is well documented, there is little information on the rate and extent of decomposition of individual waste components, particularly under field conditions. Such information is important for the landfill carbon balance as methane is a greenhouse gas that may be recovered and converted to a CO(2)-neutral source of energy, while non-degraded cellulose and hemicellulose are sequestered. This paper presents a critical review of research on the decomposition of cellulosic wastes in landfills and identifies additional work that is needed to quantify the ultimate extent of decomposition of individual waste components. Cellulose to lignin ratios as low as 0.01-0.02 have been measured for well decomposed refuse, with corresponding lignin concentrations of over 80% due to the depletion of cellulose and resulting enrichment of lignin. Only a few studies have even tried to address the decomposition of specific waste components at field-scale. Long-term controlled field experiments with supporting laboratory work will be required to measure the ultimate extent of decomposition of individual waste components.
纤维素和半纤维素存在于纸制品和木制品中,是城市垃圾中主要的可生物降解聚合物。虽然它们在垃圾填埋场中转化为甲烷的过程已有充分记录,但关于单个垃圾成分的分解速率和程度的信息却很少,尤其是在野外条件下。这些信息对于垃圾填埋场的碳平衡很重要,因为甲烷是一种温室气体,可以回收并转化为二氧化碳中和的能源,而非降解的纤维素和半纤维素则被封存。本文对垃圾填埋场中纤维素类废物分解的研究进行了批判性综述,并确定了量化单个垃圾成分最终分解程度所需的额外工作。对于分解良好的垃圾,已测得纤维素与木质素的比例低至0.01-0.02,由于纤维素的消耗和木质素的相应富集,木质素浓度超过80%。甚至只有少数研究试图在田间尺度上研究特定垃圾成分的分解。需要进行长期的对照田间试验并辅以实验室工作,以测量单个垃圾成分的最终分解程度。