Fleck Christian, Appenroth Dorothea, Jonas Patrick, Koch Mark, Kundt Günther, Nizze Horst, Stein Günter
Institute of Pharmacology and Toxicology, Friedrich Schiller University Jena, D-07740 Jena, Germany.
Exp Toxicol Pathol. 2006 Jan;57(3):195-205. doi: 10.1016/j.etp.2005.09.005. Epub 2005 Nov 15.
Chronic renal failure (CRF) is a serious clinical problem and currently there are no adequate therapeutic strategies for treatment. Many possible treatment strategies have been tested in rats with CRF induced by subtotal nephrectomy. However, reports in the literature concerning the consequences of this procedure on rat kidney function are contradictory. For instance, such an intervention in male Sprague-Dawley rats apparently initiates the development of interstitial renal fibrosis, while in our similar studies on female Wistar rats (HW) there was minimal renal fibrosis. Therefore, we carried out experiments in adult rats to investigate the long-term consequences of 5/6 nephrectomy (5/6NX) in relation to (1) sex, (2) strain, and (3) two methods of surgical ablation. Ten weeks after 5/6NX, body weight gain, systolic blood pressure, creatinine clearance, and urinary protein were measured, along with renal hydroxyproline concentration determinations to assess the deposition of extracellular matrix. Also, light microscopic investigations were done to characterize renal damage. The functional parameters clearly indicated the development of CRF, while morphologic investigations showed only moderate fibrotic areas containing atrophic tubules and lymphocytic infiltrates. However, 45-60% of glomeruli were sclerotic. In summary, 5/6NX, using either method of partial nephrectomy, induces signs of moderate glomerulonephritis preferentially in female HW rats. Thus 5/6NX in female HW rats can be recommended as a suitable model in the induction of renal fibrosis.
慢性肾衰竭(CRF)是一个严重的临床问题,目前尚无足够的治疗策略。许多可能的治疗策略已在接受次全肾切除诱导慢性肾衰竭的大鼠中进行了测试。然而,文献中关于该手术对大鼠肾功能影响的报道相互矛盾。例如,对雄性Sprague-Dawley大鼠进行这样的干预显然会引发肾间质纤维化的发展,而在我们对雌性Wistar大鼠(HW)进行的类似研究中,肾纤维化程度极小。因此,我们在成年大鼠中进行了实验,以研究5/6肾切除(5/6NX)与(1)性别、(2)品系以及(3)两种手术切除方法相关的长期影响。5/6NX术后10周,测量体重增加、收缩压、肌酐清除率和尿蛋白,并测定肾脏羟脯氨酸浓度以评估细胞外基质的沉积。此外,进行了光学显微镜检查以表征肾脏损伤。功能参数清楚地表明了慢性肾衰竭的发展,而形态学研究仅显示含有萎缩肾小管和淋巴细胞浸润的中度纤维化区域。然而,45%-60%的肾小球发生了硬化。总之,采用任何一种部分肾切除方法的5/6NX,优先在雌性HW大鼠中诱发中度肾小球肾炎的体征。因此,雌性HW大鼠的5/6NX可被推荐为诱导肾纤维化的合适模型。