Suppr超能文献

对完美宝宝的追求:以色列女性为何寻求产前基因检测?

The quest for the perfect baby: why do Israeli women seek prenatal genetic testing?

作者信息

Remennick Larissa

机构信息

Department of Sociology and Anthropology, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel.

出版信息

Sociol Health Illn. 2006 Jan;28(1):21-53. doi: 10.1111/j.1467-9566.2006.00481.x.

Abstract

Since the mid-1990s, the Israeli medical scene has witnessed a real boom in elective prenatal testing for inherited diseases that has spread beyond risk groups to the general Jewish population, especially of Ashkenazi (European) origin. This study tried to identify key social influences involved in the growing range and prevalence of prenatal genetic tests as they emerged from women's own perspective. Twenty-seven women having blood tests for genetic mutations were interviewed at two types of genetic clinics, and re-interviewed after getting test results. The names of 23 women who chose not to have elective tests were obtained from testers, and these non-testers were interviewed for comparison. Women's accounts suggest that elective genetic testing is more acceptable, if not normative, among educated middle class Ashkenazi women, and is more often questioned and refused by lower class Mizrahi women, as well as religious women of any ethnic origin. The key forces that drive women's choice of prenatal genetic diagnosis include the fear of having a sick and/or socially unfit child in an unsupportive environment; strong endorsement of testing by gynaecologists; popular and professional discourse on the common Ashkenazi mutations causing genetic anxiety in this ethnic group (i.e. apprehension of multiple known and unknown dangers hidden in its genetic makeup); and the emerging social pressure for comprehensive prenatal screening as an indispensable part of good motherhood. Many women described the experience of testing as frustrating because of the long wait for results and difficulty of their interpretation and subsequent decision-making. Women who rejected elective tests explained their decision by moral/religious objections to abortion and/or eugenic aspects of prenatal screening, as well as by prohibitive costs and poor understanding of the tests' meaning and implications. Yet, few informants voiced objections to the excessive medicalisation of pregnancy as such; ethno-national motives of reproductive decisions were also uncommon in this group. More critical reflection is clearly needed from both providers and users of elective genetic screening before the more widespread uptake of this practice.

摘要

自20世纪90年代中期以来,以色列的医疗领域见证了遗传性疾病选择性产前检测的真正热潮,这一热潮已从高危群体蔓延至普通犹太人群体,尤其是阿什肯纳兹(欧洲)裔人群。本研究试图从女性自身的角度,找出与产前基因检测范围扩大和普及率上升相关的关键社会影响因素。在两类基因诊所对27名进行基因突变血液检测的女性进行了访谈,并在她们拿到检测结果后再次进行访谈。从检测人员那里获取了23名选择不进行选择性检测的女性的名字,并对这些未检测者进行了访谈以作比较。女性的叙述表明,在受过教育的中产阶级阿什肯纳兹女性中,选择性基因检测即便不具有规范性也是更容易被接受的,而较低阶层的米兹拉希女性以及任何种族出身的宗教女性则更常对此提出质疑并拒绝。推动女性选择产前基因诊断的关键因素包括:担心在缺乏支持的环境中生育患病和/或社会适应不良的孩子;妇科医生对检测的大力支持;关于常见阿什肯纳兹基因突变的大众和专业讨论,这在该族群中引发了基因焦虑(即担心其基因构成中隐藏着多种已知和未知的危险);以及将全面产前筛查作为好母亲不可或缺的一部分的新出现的社会压力。许多女性将检测经历描述为令人沮丧的,因为等待结果的时间很长,而且结果难以解读以及后续决策困难。拒绝选择性检测的女性将她们的决定解释为出于对堕胎和/或产前筛查优生学方面的道德/宗教反对,以及检测费用过高和对检测意义及影响理解不足。然而,很少有受访者对怀孕过度医疗化本身表示反对;在这个群体中,生殖决策的民族动机也不常见。在这种做法更广泛普及之前,选择性基因筛查的提供者和使用者显然都需要进行更批判性的反思。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验