Erbilgin Nadir, Krokene Paal, Christiansen Erik, Zeneli Gazmend, Gershenzon Jonathan
Division of Insect Biology Department of Environmental Science, Policy and Management University of California, 140 Mulford Hall, Berkeley, CA, 94720, USA.
Oecologia. 2006 Jun;148(3):426-36. doi: 10.1007/s00442-006-0394-3. Epub 2006 Mar 3.
The terpenoid and phenolic constituents of conifers have been implicated in protecting trees from infestation by bark beetles and phytopathogenic fungi, but it has been difficult to prove these defensive roles under natural conditions. We used methyl jasmonate, a well-known inducer of plant defense responses, to manipulate the biochemistry and anatomy of mature Picea abies (Norway spruce) trees and to test their resistance to attack by Ips typographus (the spruce bark beetle). Bark sections of P. abies treated with methyl jasmonate had significantly less I. typographus colonization than bark sections in the controls and exhibited shorter parental galleries and fewer eggs had been deposited. The numbers of beetles that emerged and mean dry weight per beetle were also significantly lower in methyl jasmonate-treated bark. In addition, fewer beetles were attracted to conspecifics tunneling in methyl jasmonate-treated bark. Stem sections of P. abies treated with methyl jasmonate had an increased number of traumatic resin ducts and a higher concentration of terpenes than untreated sections, whereas the concentration of soluble phenolics did not differ between treatments. The increased amount of terpenoid resin present in methyl jasmonate-treated bark could be directly responsible for the observed decrease in I. typographus colonization and reproduction.
针叶树中的萜类和酚类成分被认为可以保护树木免受树皮甲虫和植物病原真菌的侵害,但在自然条件下很难证明这些防御作用。我们使用茉莉酸甲酯(一种著名的植物防御反应诱导剂)来调控成熟欧洲云杉树木的生物化学和解剖结构,并测试它们对云杉八齿小蠹(云杉树皮甲虫)攻击的抗性。用茉莉酸甲酯处理的欧洲云杉树皮切片比对照中的树皮切片遭受云杉八齿小蠹定殖的情况明显更少,且显示出母坑道更短,产卵数量更少。在经茉莉酸甲酯处理的树皮中,羽化出的甲虫数量以及每只甲虫的平均干重也显著更低。此外,更少的甲虫被吸引到在经茉莉酸甲酯处理的树皮中挖掘坑道的同种个体那里。用茉莉酸甲酯处理的欧洲云杉茎段比未处理的茎段有更多的创伤树脂道和更高的萜类浓度,而可溶性酚类的浓度在不同处理之间没有差异。经茉莉酸甲酯处理的树皮中萜类树脂量的增加可能直接导致了观察到的云杉八齿小蠹定殖和繁殖的减少。