Bleker O P, Buimer M, van der Post J A M, van der Veen F
Department of Obstetrics Gynaecology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, P.O. Box 22700, 1100 DE Amsterdam, The Netherlands.
Placenta. 2006 Nov-Dec;27(11-12):1052-4. doi: 10.1016/j.placenta.2006.01.001. Epub 2006 Mar 3.
In the last century, there was a heated debate on whether fetal growth retardation is caused by a small placenta or whether a placenta is small because the baby is small. One of the active participants in this debate was Kloosterman who studied 80,000 birth weights, and 30,000 placental weights, in relation to gestational age at birth, fetal sex, maternal parity, and perinatal mortality. He found that pregnancies related to heavier placentas last longer. He also found that, from about 32 weeks of gestation onwards, children from primiparous women as compared to those from multiparous women, like twin children as compared to singleton children, are relatively growth retarded, most likely related to prior relatively poor placental growth. He concluded that poor fetal growth is not the cause, but the result of poor placental growth. The clinical implication of all these is that future early detection of poor placental growth may prospect poor fetal growth, and may even allow for early interventions to improve fetal outcome.
在上个世纪,关于胎儿生长受限是由胎盘小引起的,还是因为胎儿小导致胎盘小,曾有过激烈的争论。这场争论的积极参与者之一是克洛斯泰曼,他研究了80000例出生体重以及30000例胎盘重量,并将其与出生时的孕周、胎儿性别、产妇胎次和围产期死亡率进行了关联分析。他发现,胎盘较重的妊娠持续时间更长。他还发现,从妊娠约32周起,初产妇的孩子与经产妇的孩子相比,就像双胞胎与单胞胎相比一样,生长相对迟缓,这很可能与先前胎盘生长相对较差有关。他得出结论,胎儿生长不良不是原因,而是胎盘生长不良的结果。所有这些的临床意义在于,未来早期发现胎盘生长不良可能预示胎儿生长不良,甚至可能允许进行早期干预以改善胎儿结局。