Appl Environ Microbiol. 1997 Mar;63(3):1002-5. doi: 10.1128/aem.63.3.1002-1005.1997.
Like many other gram-negative bacteria, the human pathogen Vibrio vulnificus is induced into a viable but nonculturable (VBNC) state by incubation at low temperatures. The ability of any bacterium to resuscitate from this dormant state would appear to be essential if the VBNC state is truly a survival strategy. The question as to whether the culturable cells which appear following removal of the inducing stress are a result of true resuscitation or of regrowth of a few residual culturable cells has long been debated. V. vulnificus was examined for its ability to resuscitate from this state following a temperature upshift. Several lines of investigation, including dilution studies, determination of the time necessary for appearance of a culturable population, and the effects of nutrient on recovery, all indicated that, at least for V. vulnificus, true resuscitation does occur. Our studies further suggest that nutrient is in some way inhibitory to the resuscitation of cells in the VBNC state and that studies which add nutrient in an attempt to detect resuscitation are able to detect only residual culturable cells which might be present and which were not inhibited by the added nutrient.
与许多其他革兰氏阴性菌一样,人类病原体创伤弧菌在低温下孵育时会被诱导进入存活但不可培养(VBNC)状态。如果 VBNC 状态确实是一种生存策略,那么任何细菌从这种休眠状态中复苏的能力似乎都是必不可少的。关于在去除诱导应激后出现的可培养细胞是真正复苏的结果还是少数残留可培养细胞的生长,这个问题长期以来一直存在争议。本文研究了创伤弧菌从这种状态复苏的能力。包括稀释研究在内的几项研究,确定了出现可培养群体所需的时间以及营养对恢复的影响,所有这些都表明,至少对于创伤弧菌来说,真正的复苏确实会发生。我们的研究进一步表明,营养物质以某种方式抑制 VBNC 状态下细胞的复苏,并且添加营养物质以试图检测复苏的研究只能检测到可能存在的残留可培养细胞,这些细胞没有被添加的营养物质抑制。