Hu Chiung-Wen, Pan Chih-Hong, Huang Yeou-Lih, Wu Ming-Tsang, Chang Louis W, Wang Chien-Jen, Chao Mu-Rong
Department of Public Health, Chung Shan Medical University, Taichung, Taiwan.
Free Radic Biol Med. 2006 Apr 1;40(7):1273-8. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2005.12.003. Epub 2005 Dec 27.
Arsenic is a notorious environmental toxicant and was found to cause oxidative stress in cultured cells and animals. However, little work has been done in human studies, especially for the population occupationally exposed to arsenic. In order to investigate the effect of occupational exposure to arsenic in oxidative stress, we measured urinary 8-oxo-7,8-dihydro-2'-deoxyguanosine (8-oxodGuo) from 90 semiconductor workers including 50 exposed and 40 nonexposed subjects. A highly sensitive and specific isotope dilution LC-MS/MS method was used for quantification of 8-oxodGuo. The levels of inorganic arsenic (iAs3+, iAs5+), monomethylarsonic acid (MMA), and dimethylarsinic acid (DMA) in urine were determined by high-performance liquid chromatography-flow injection atomic absorption spectrometry (HPLC-FIAAS). Results showed that the mean urinary concentrations of total arsenic and 8-oxodGuo were significantly higher for exposed workers compared with the nonexposed workers. In addition, elevated urinary 8-oxodGuo concentrations of exposed workers were correlated with urinary levels of MMA (r = 0.44, P < 0.005) and the extent of primary methylation (the ratio of MMA to inorganic arsenic) (r = 0.40, P < 0.005). These findings suggested that occupational exposure to arsenic could result in the induction of oxidative stress. The presence and/or formation of MMA could play an important role in arsenic-involved injuries.
砷是一种臭名昭著的环境毒物,已被发现可在培养细胞和动物中引起氧化应激。然而,在人体研究方面做得很少,尤其是对于职业性接触砷的人群。为了研究职业性接触砷对氧化应激的影响,我们检测了90名半导体工人尿液中的8-氧代-7,8-二氢-2'-脱氧鸟苷(8-氧代脱氧鸟苷,8-oxodGuo),其中包括50名接触砷的工人和40名未接触砷的工人。采用高灵敏度和特异性的同位素稀释液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)对8-氧代脱氧鸟苷进行定量分析。通过高效液相色谱-流动注射原子吸收光谱法(HPLC-FIAAS)测定尿液中无机砷(iAs3+、iAs5+)、一甲基胂酸(MMA)和二甲基胂酸(DMA)的含量。结果显示,与未接触砷的工人相比,接触砷的工人尿液中总砷和8-氧代脱氧鸟苷的平均浓度显著更高。此外,接触砷的工人尿液中8-氧代脱氧鸟苷浓度升高与尿液中MMA水平(r = 0.44,P < 0.005)以及初级甲基化程度(MMA与无机砷的比值)(r = 0.40,P < 0.005)相关。这些发现表明,职业性接触砷可导致氧化应激的诱导。MMA的存在和/或形成可能在砷相关损伤中起重要作用。