Giraud B, Dehoux E, Jovenin N, Madi K, Harisboure A, Usandizaga G, Segal P
Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique, CHU Reims, Hôpital Maison Blanche, Reims.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2005 Dec;91(8):732-6. doi: 10.1016/s0035-1040(05)84484-8.
The objective of this study was to compare the dynamic hip screw (Synthes) and intramedullary fixation (Targon PF, Aesculap) for the treatment of pertrochanteric fractures in terms of stability, complications and cost effectiveness.
This prospective randomized study included 60 patients hospitalized in an emergency setting for pertrochanteric fractures between December 2003 and June 2004. All surgeons in our unit participated in the study. Two fixation systems were used: the Targon proximal femoral nail (Aesculap) and the screw-plate dynamic hip screw (Synthes). We noted: patient status (ASA classification), operative data (type of implant, duration), postoperative data (blood loss, radiographic findings, early complications), and outcome (Harris score, time to walking, mortality). All patients were assessed three months after surgery. The series included 60 patients, 14 men (23%) and 46 women (77%). The Targon PF nail was used for 34 patients and the DHS for 26. In the intramedullary fixation group mean age was 81 years (SD = 12.8, range 23-96); it was 82 years (SD 9.8, range 47-97) in the screw-plate group. The AO classification was: intramedullary fixation 31A1 (n = 11), 31A2 (n = 20), 31A3 (n = 3); screw-plate 31A1 (n = 14), 31A2 (n = 11), 31A3 (n = 1). Thirty-one fractures were stable, 29 unstable. Unstable fractures were treated with the Targon PF nail (n = 18) and the DHS screw-plate (n = 11). Stable fractures were treated with the Targon PF nail (n = 15) and the DHS screw-plate (n = 15).
Mean operative time was 35 minutes for intramedullary nailing and 42 mintues for screw-plate fixation. Mean blood loss was 410 ml for intramedullary nailing and 325 ml for screw-plate fixation (p = 0.07). Mean hospital stay was the same (11 days) in both groups. At three months, mechanical complications involved migration of the cervical screw outside the femoral head for three Targon PF fixations and for two DHS fixations. Screw migration was favored by fracture instability and presence of osteoporosis. There were two deaths in the intramedullary nailing group and one in the screw-plate group. Time to walking was 20 days on average in the intramedullary nailing group and 25 days in the screw-plate group. The mean Harris hip score was 60 in the intramedullary group and 59 in the screw-plate group.
Data in the literature report an advantage for intramedullary nailing, particularly a mechanical advantage, for the treatment of pertrochanteric fractures. Our findings show that good results are obtained with the screw-plate fixation using the DHS with less blood loss and at a lower cost.
本研究的目的是比较动力髋螺钉(辛迪斯公司)和髓内固定(塔尔贡PF,蛇牌)在治疗转子间骨折时的稳定性、并发症及成本效益。
这项前瞻性随机研究纳入了2003年12月至2004年6月期间因转子间骨折在急诊入院的60例患者。我们科室的所有外科医生都参与了该研究。使用了两种固定系统:塔尔贡股骨近端髓内钉(蛇牌)和螺钉钢板动力髋螺钉(辛迪斯公司)。我们记录了:患者状况(美国麻醉医师协会分级)、手术数据(植入物类型、手术时长)、术后数据(失血量、影像学检查结果、早期并发症)及结果(哈里斯评分、行走时间、死亡率)。所有患者在术后三个月进行评估。该系列研究包括60例患者,其中14例男性(23%),46例女性(77%)。34例患者使用塔尔贡PF髓内钉,26例使用动力髋螺钉。髓内固定组患者的平均年龄为81岁(标准差 = 12.8,范围23 - 96岁);螺钉钢板组为82岁(标准差9.8,范围47 - 97岁)。AO分型为:髓内固定31A1型(n = 11),31A2型(n = 20),31A3型(n = 3);螺钉钢板31A1型(n = 14),31A2型(n = 11),31A3型(n = 1)。31例骨折为稳定型,29例为不稳定型。不稳定骨折采用塔尔贡PF髓内钉治疗(n = 18)和动力髋螺钉钢板治疗(n = 11)。稳定骨折采用塔尔贡PF髓内钉治疗(n = 15)和动力髋螺钉钢板治疗(n = 15)。
髓内钉固定的平均手术时间为35分钟,螺钉钢板固定为42分钟。髓内钉固定的平均失血量为410毫升,螺钉钢板固定为325毫升(p = 0.07)。两组的平均住院时间相同(11天)。在术后三个月时,机械并发症包括3例塔尔贡PF固定和2例动力髋螺钉固定出现颈螺钉向股骨头外移位。骨折不稳定和存在骨质疏松会增加螺钉移位的风险。髓内钉固定组有两例死亡,螺钉钢板组有一例死亡。髓内钉固定组患者平均行走时间为20天,螺钉钢板组为25天。髓内固定组的平均哈里斯髋关节评分为60分,螺钉钢板组为59分。
文献数据表明髓内钉固定在治疗转子间骨折方面具有优势,尤其是机械优势。我们的研究结果显示,使用动力髋螺钉进行螺钉钢板固定也能取得良好效果,且失血量更少、成本更低。