Geurts Carla L M, Sleivert Gordon G, Cheung Stephen S
Faculty of Kinesiology, University of New Brunswick, Fredericton, NB, Canada.
Appl Physiol Nutr Metab. 2006 Apr;31(2):110-7. doi: 10.1139/h05-007.
We investigated the role of central and peripheral factors in repeated cold exposure of the hand and their effects on temperature response, neuromuscular function, and subjective thermal sensation. Eleven subjects immersed their left hand repeatedly in 8 degrees C cold water for 30 min, 5 d/week, for 2 weeks. Before and following the 2 weeks of exposure, neuromuscular function, blood markers, thermal sensation, and temperature responses of both acclimated (left) and control (right) hands were tested. Minimum index finger temperature pre-acclimation was 10.9 +/- 3.4 degrees C and 10.0 +/- 2.0 degrees C in the left and right hand, respectively, and did not change significantly post-acclimation (left, 12.8 +/- 4.2 degrees C; right, 10.2 +/- 1.1 degrees C). Neuromuscular function was impaired with cooling, but this was significantly different neither between the hands nor over time. Central factors, measured by catecholamines and changes in temperature and cardiovascular response over time, did not change and there were no differences in responses between the exposed and non-exposed hand over time (peripheral adaptation) nor were there any differences in local factors endothelial-1 and nitric oxide. Subjective thermal comfort was improved and the discrepancy that was found between the change in actual and perceived temperature may increase the risk of cold injury in partially acclimatized individuals, owing to an adjustment in behavioural thermoregulation.
我们研究了中枢和外周因素在手部反复冷暴露中的作用及其对温度反应、神经肌肉功能和主观热感觉的影响。11名受试者将左手反复浸入8摄氏度的冷水中30分钟,每周5天,共2周。在暴露的2周前后,测试了适应(左手)和对照(右手)手的神经肌肉功能、血液指标、热感觉和温度反应。适应前左手和右手食指最低温度分别为10.9±3.4摄氏度和10.0±2.0摄氏度,适应后无显著变化(左手,12.8±4.2摄氏度;右手,10.2±1.1摄氏度)。冷却会损害神经肌肉功能,但左右手之间以及随时间变化均无显著差异。通过儿茶酚胺以及温度和心血管反应随时间的变化来衡量的中枢因素没有变化,暴露手和未暴露手随时间的反应(外周适应)没有差异,局部因素内皮素-1和一氧化氮也没有差异。主观热舒适度有所改善,实际温度和感知温度变化之间的差异可能会增加部分适应个体发生冷损伤的风险,这是由于行为体温调节的调整所致。