• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

开放性非对照临床研究,以评估一种凝胶形式的医疗器械局部和经阴道用于绝经后生殖器萎缩女性的有效性和安全性。

Open, non-controlled clinical studies to assess the efficacy and safety of a medical device in form of gel topically and intravaginally used in postmenopausal women with genital atrophy.

作者信息

Morali Giancarlo, Polatti Franco, Metelitsa Elena N, Mascarucci Paolo, Magnani Paola, Marrè Giovanni Brunenghi

机构信息

Department of Gynecology and Obstetrics, Scassi Hospital, Genoa, Italy.

出版信息

Arzneimittelforschung. 2006;56(3):230-8. doi: 10.1055/s-0031-1296715.

DOI:10.1055/s-0031-1296715
PMID:16618016
Abstract

Menopause is often associated with vaginal atrophy and related symptoms, such as vaginal dryness, burning, itching, and dyspareunia, decrease in libido and in general a decrease in the quality of life. The common treatment up to the 1990's has been the oral hormone replacement therapy (HRT), but this treatment has been consequently re-considered due to its adverse effects. Topical estrogenic products have been subsequently developed to minimize the systemic adverse effects of the oral HRT, but they are still considered at risk in case of prolonged use. As an alternative, two clinical trials were performed to investigate the effects of a medical device in the form of a gel, containing hyaluronic acid, liposomes, phytoestrogens from Humulus lupulus extract, and Vitamin E, with the aim of testing its safety and efficacy in post-menopausal women with urogenital atrophy. The first pilot study confirmed in 10 women the good safety profile, both locally and systemically, of the device applied on the external genitals at the dose of 1-2 g/day for 30 days. The second study was carried out, according to a multicenter, open, non-controlled design, in 100 post-menopausal women assigned to the vaginal application of 2.5 g of gel/day for 1 week followed by two applications/week for 11 weeks. The primary end-point was the evaluation of vaginal dryness assessed by a Visual Analogue Scale both by the investigator and the subject. Secondary endpoints were the evaluation of all other symptoms and signs associated with atrophic vaginitis (itching, burning, dyspareunia, vaginal inflammation/oedema and rash assessed by a 4-point scale and presence of vaginal abrasions and disepithelialisation), and the recording of adverse events during the study. At the end of the treatment, an overall judgment on the efficacy and safety of the device was made by the investigator and a judgment on the acceptability of the treatment was made by the subjects. The results showed a marked effect of the tested product on the vaginal dryness and on all other symptoms and signs with statistically significant reductions since the first week of treatment. No treatment-related adverse events were complained by the subjects and the treatment course showed a high level of acceptability by the subjects. This device could be considered an effective and safe alternative treatment of genital atrophy in post-menopausal women, especially when HRT is not recommended.

摘要

更年期常伴有阴道萎缩及相关症状,如阴道干涩、灼痛、瘙痒和性交困难,性欲减退,总体生活质量下降。直到20世纪90年代,常用的治疗方法是口服激素替代疗法(HRT),但由于其不良反应,这种治疗方法随后被重新审视。随后开发了局部雌激素产品,以尽量减少口服HRT的全身不良反应,但长期使用仍被认为有风险。作为一种替代方法,进行了两项临床试验,以研究一种凝胶形式的医疗器械的效果,该凝胶含有透明质酸、脂质体、啤酒花提取物中的植物雌激素和维生素E,目的是测试其在患有泌尿生殖系统萎缩的绝经后女性中的安全性和有效性。第一项试点研究在10名女性中证实,以每天1 - 2克的剂量在外阴涂抹该器械30天,在局部和全身都具有良好的安全性。第二项研究按照多中心、开放、非对照设计,在100名绝经后女性中进行,她们被分配每天阴道应用2.5克凝胶,持续1周,然后每周应用两次,持续11周。主要终点是由研究者和受试者通过视觉模拟量表评估阴道干涩情况。次要终点是评估与萎缩性阴道炎相关的所有其他症状和体征(瘙痒、灼痛、性交困难、阴道炎症/水肿和皮疹通过4分制评估,以及阴道擦伤和上皮脱落情况),并记录研究期间的不良事件。治疗结束时,研究者对该器械的疗效和安全性进行了总体判断,受试者对治疗的可接受性进行了判断。结果显示,自治疗第一周起,受试产品对阴道干涩及所有其他症状和体征有显著效果,有统计学意义的降低。受试者未抱怨与治疗相关的不良事件,并且治疗过程显示受试者的接受度很高。这种器械可被认为是绝经后女性生殖器萎缩的一种有效且安全的替代治疗方法,尤其是在不推荐使用HRT时。

相似文献

1
Open, non-controlled clinical studies to assess the efficacy and safety of a medical device in form of gel topically and intravaginally used in postmenopausal women with genital atrophy.开放性非对照临床研究,以评估一种凝胶形式的医疗器械局部和经阴道用于绝经后生殖器萎缩女性的有效性和安全性。
Arzneimittelforschung. 2006;56(3):230-8. doi: 10.1055/s-0031-1296715.
2
Effectiveness and safety of vaginal suppositories for the treatment of the vaginal atrophy in postmenopausal women: an open, non-controlled clinical trial.阴道栓剂治疗绝经后妇女阴道萎缩的有效性和安全性:一项开放性非对照临床试验。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2008 Nov-Dec;12(6):411-6.
3
Efficacy and safety of vaginal estriol and progesterone in postmenopausal women with atrophic vaginitis.阴道雌三醇和孕酮治疗萎缩性阴道炎绝经后妇女的疗效与安全性
Menopause. 2009 Sep-Oct;16(5):978-83. doi: 10.1097/gme.0b013e3181a06c80.
4
Efficacy and tolerability of local estrogen therapy for urogenital atrophy.局部雌激素治疗女性泌尿生殖系统萎缩的疗效和耐受性。
Menopause. 2010 Jan-Feb;17(1):194-203. doi: 10.1097/gme.0b013e3181a95581.
5
The effect of vaginally administered genistein in comparison with hyaluronic acid on atrophic epithelium in postmenopause.经阴道给予染料木黄酮与透明质酸对绝经后萎缩性上皮的影响。
Arch Gynecol Obstet. 2011 Jun;283(6):1319-23. doi: 10.1007/s00404-010-1545-7. Epub 2010 Jun 25.
6
Is vaginal hyaluronic acid as effective as vaginal estriol for vaginal dryness relief?阴道透明质酸对于缓解阴道干燥与阴道用雌三醇同样有效吗?
Arch Gynecol Obstet. 2013 Dec;288(6):1199-201. doi: 10.1007/s00404-013-3068-5.
7
Topical oxytocin reverses vaginal atrophy in postmenopausal women: a double-blind randomized pilot study.局部应用催产素可逆转绝经后女性的阴道萎缩:一项双盲随机试验性研究。
Menopause Int. 2011 Dec;17(4):120-5. doi: 10.1258/mi.2011.011030. Epub 2011 Nov 25.
8
The use of two estrogen preparations (a combined contraceptive pill versus conjugated estrogen cream) intravaginally to treat urogenital symptoms in postmenopausal Thai women: a comparative study.在泰国绝经后女性中经阴道使用两种雌激素制剂(复方避孕药与结合雌激素乳膏)治疗泌尿生殖系统症状的比较研究。
Clin Pharmacol Ther. 1998 Aug;64(2):204-10. doi: 10.1016/S0009-9236(98)90154-0.
9
Role of high molecular weight hyaluronic acid in postmenopausal vaginal discomfort.高分子量透明质酸在绝经后阴道不适中的作用。
Minerva Ginecol. 2012 Aug;64(4):321-9.
10
Dehydroepiandrosterone intra vaginal administration for the management of postmenopausal vulvovaginal atrophy.脱氢表雄酮经阴道给药治疗绝经后外阴阴道萎缩
J Steroid Biochem Mol Biol. 2015 Jan;145:139-43. doi: 10.1016/j.jsbmb.2014.09.003. Epub 2014 Sep 6.

引用本文的文献

1
Efficacy of Hormonal and Non-Hormonal Vaginal Gel Preparations on the Female Sexual Satisfaction Index in Postmenopausal Women with Sexual Dysfunction Syndrome: .激素和非激素阴道凝胶制剂对性功能障碍综合征绝经后女性性满意度指数的疗效:
Sultan Qaboos Univ Med J. 2025 May 2;25(1):17-28. doi: 10.18295/squmj.6.2024.00.
2
Interventions Preventing Vaginitis, Vaginal Atrophy after Brachytherapy or Radiotherapy Due to Malignant Tumors of the Female Reproductive Organs-A Systematic Review.干预措施预防女性生殖器官恶性肿瘤近距离放疗或外照射后阴道炎、阴道萎缩的系统评价。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Apr 8;18(8):3932. doi: 10.3390/ijerph18083932.
3
Evaluation of the influence of chamomile vaginal gel on dyspareunia and sexual satisfaction in postmenopausal women: A randomized, double-blind, controlled clinical trial.
洋甘菊阴道凝胶对绝经后女性性交困难和性满意度影响的评估:一项随机、双盲、对照临床试验。
Avicenna J Phytomed. 2020 Sep-Oct;10(5):481-491.
4
A Review of Pharmacological Treatments for Vaginal Atrophy in Postmenopausal Women in Iran.伊朗绝经后女性阴道萎缩的药物治疗综述
J Menopausal Med. 2020 Aug;26(2):104-111. doi: 10.6118/jmm.19021.
5
The effect of vitamin D and E vaginal suppositories on tamoxifen-induced vaginal atrophy in women with breast cancer.维生素 D 和 E 阴道栓剂对乳腺癌妇女他莫昔芬诱导的阴道萎缩的影响。
Support Care Cancer. 2019 Apr;27(4):1325-1334. doi: 10.1007/s00520-019-04684-6. Epub 2019 Feb 7.
6
Comparison of the Hyaluronic Acid Vaginal Cream and Conjugated Estrogen Used in Treatment of Vaginal Atrophy of Menopause Women: A Randomized Controlled Clinical Trial.透明质酸阴道乳膏与结合雌激素治疗绝经后女性阴道萎缩的比较:一项随机对照临床试验
Int J Community Based Nurs Midwifery. 2016 Jan;4(1):69-78.
7
8-prenylnaringenin and tamoxifen inhibit the shedding of irradiated epithelial cells and increase the latency period of radiation-induced oral mucositis : cell culture and murine model.8-异戊烯基柚皮素和他莫昔芬可抑制受辐照上皮细胞的脱落,并延长辐射诱发口腔黏膜炎的潜伏期:细胞培养和小鼠模型
Strahlenther Onkol. 2015 May;191(5):429-36. doi: 10.1007/s00066-014-0782-2. Epub 2014 Nov 29.
8
Vulvovaginal atrophy.外阴阴道萎缩。
Mayo Clin Proc. 2010 Jan;85(1):87-94. doi: 10.4065/mcp.2009.0413.