Taniguchi K, Urasawa T, Pongsuwanna Y, Choonthanom M, Jayavasu C, Urasawa S
Department of Hygiene, Sapporo Medical College, Japan.
J Gen Virol. 1991 Dec;72 ( Pt 12):2929-37. doi: 10.1099/0022-1317-72-12-2929.
Antigenic and genomic properties of non-serotype 6 bovine rotaviruses isolated in Thailand and Japan were studied by cross-neutralization tests, nucleotide sequence determination of the VP7 gene, and RNA-RNA hybridization. Two Thai strains (61A and A44) were serologically related to a Japanese isolate KK3 which has been assigned to serotype 10. In contrast, strain A5 was found to be antigenically similar to human strain 69M with serotype 8 specificity, although strain A5 showed a one-way cross-reaction with serotype 6 strain NCDV. VP7 sequence analysis confirmed these results. High degrees of similarity in nucleotide and amino acid sequences (92.5 to 98.2% and 96.3 to 97.9%, respectively) were found among the VP7 genes of the four serotype 10 bovine strains (61A, A44, KK3 and B223). The VP7 amino acid sequence of strain A5 was similar to those of serotype 8 human strains (91.7% and 94.8% for strains B37 and 69M, respectively). In RNA-RNA hybridization experiments, a high level of overall relatedness was found among the three serotype 10 bovine strains (61A, A44 and KK3), and strains A5 and NCDV were also moderately related to the three serotype 10 viruses. All the bovine rotaviruses tested in this study, regardless of their serotype specificity, exhibited a moderate genetic-relatedness to strain 69M of serotype 8, and, to a lesser extent, to serotype 2 human rotavirus strains.
通过交叉中和试验、VP7基因核苷酸序列测定及RNA-RNA杂交,对在泰国和日本分离出的非6型牛轮状病毒的抗原性和基因组特性进行了研究。两株泰国毒株(61A和A44)与已被归为10型的日本分离株KK3血清学相关。相比之下,A5毒株虽与6型毒株NCDV有单向交叉反应,但在抗原性上与具有8型特异性的人毒株69M相似。VP7序列分析证实了这些结果。在4株10型牛毒株(61A、A44、KK3和B223)的VP7基因中,核苷酸和氨基酸序列具有高度相似性(分别为92.5%至98.2%和96.3%至97.9%)。A5毒株的VP7氨基酸序列与8型人毒株的相似(与B37和69M毒株分别为91.7%和94.8%)。在RNA-RNA杂交试验中,3株10型牛毒株(61A、A44和KK3)之间存在高度的总体相关性,A5毒株和NCDV与这3株10型病毒也有一定相关性。本研究中检测的所有牛轮状病毒,无论其血清型特异性如何,与8型毒株69M均表现出一定的遗传相关性,与2型人轮状病毒毒株的相关性则较弱。