Luzzaro Francesco, Mezzatesta Marilina, Mugnaioli Claudia, Perilli Mariagrazia, Stefani Stefania, Amicosante Gianfranco, Rossolini Gian Maria, Toniolo Antonio
Laboratory of Medical Microbiology, Università dell'Insubria and Ospedale di Circolo e Fondazione Macchi, Viale Borri, 57-21100 Varese, Italy.
J Clin Microbiol. 2006 May;44(5):1659-64. doi: 10.1128/JCM.44.5.1659-1664.2006.
Results of a 2003 survey carried out in Italy to evaluate the prevalence of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing enterobacteria are presented. Eleven Italian Microbiology Laboratories investigated 9,076 consecutive nonreplicate isolates (inpatients, 6,850; outpatients, 2,226). ESBL screening was performed by MIC data analysis. Confirmation was obtained using the double-disk synergy test and the combination disk test based on CLSI methodology. ESBL determinants were investigated by colony blot hybridization and confirmed by sequencing. Results were compared to those of the 1999 Italian survey (8,015 isolates). The prevalence of ESBL producers was 7.4% among isolates from inpatients (in 1999, 6.3%) and 3.5% among outpatients (no data were available for 1999). Among hospitalized patients, the most prevalent ESBL-positive species was Escherichia coli (Klebsiella pneumoniae in 1999). Proteus mirabilis was the most prevalent ESBL-positive species among outpatients. In both groups, most ESBL-positive pathogens were obtained from urinary tract infections. TEM-type ESBLs were the most prevalent enzymes (45.4%). Non-TEM, non-SHV determinants emerged: CTX-M-type in E. coli and K. pneumoniae, and PER-type in P. mirabilis, Providencia spp., and E. coli. With the exception of 3/163 P. mirabilis isolates and 1/44 Providencia stuartii isolate (all of which were intermediate for imipenem), carbapenems were active against all ESBL-positive enterobacteria. Susceptibility to other drugs was as follows: 84.7% for amikacin, 84.4% for piperacillin-tazobactam, 48.0% for gentamicin, and 32.8% for ciprofloxacin. Carbapenems appear to be the drug of choice. Amikacin and beta-lactam/beta-lactamase inhibitor combinations represent an alternative in non-life-threatening infections. The appearance of ESBL-positive enterobacteria in the community makes it mandatory that family physicians learn how to treat these pathogens.
本文展示了2003年在意大利开展的一项旨在评估产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)肠杆菌科细菌流行情况的调查结果。十一家意大利微生物实验室对9076株连续的非重复分离株进行了调查(住院患者6850株,门诊患者2226株)。通过最小抑菌浓度(MIC)数据分析进行ESBL筛查。采用基于美国临床和实验室标准协会(CLSI)方法的双纸片协同试验和复合纸片试验进行确认。通过菌落杂交印迹法对ESBL决定簇进行研究,并通过测序加以证实。将结果与1999年意大利调查(8015株分离株)的结果进行比较。住院患者分离株中产ESBL菌的比例为7.4%(1999年为6.3%),门诊患者中为3.5%(1999年无相关数据)。在住院患者中,最常见的产ESBL阳性菌是大肠埃希菌(1999年为肺炎克雷伯菌)。奇异变形杆菌是门诊患者中最常见的产ESBL阳性菌。在两组中,大多数产ESBL阳性病原体均来自尿路感染。TEM型ESBL是最常见的酶(45.4%)。出现了非TEM、非SHV决定簇:大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌中的CTX-M型,以及奇异变形杆菌、普罗威登斯菌属和大肠埃希菌中的PER型。除3/163株奇异变形杆菌分离株和1/44株斯氏普罗威登斯菌分离株(所有这些对亚胺培南均为中介)外,碳青霉烯类药物对所有产ESBL阳性肠杆菌科细菌均有活性。对其他药物的敏感性如下:阿米卡星为84.7%,哌拉西林-他唑巴坦为84.4%,庆大霉素为48.0%,环丙沙星为32.8%。碳青霉烯类药物似乎是首选药物。阿米卡星和β-内酰胺/β-内酰胺酶抑制剂联合用药是治疗非危及生命感染的一种选择。社区中产ESBL阳性肠杆菌科细菌的出现使得家庭医生必须掌握如何治疗这些病原体。