Holliday Robin
Biogerontology. 2006 Jun;7(3):139-41. doi: 10.1007/s10522-006-9012-3.
Some animals live in environments in which the food supply fluctuates. When it is scarce these animals do not breed, but invest resources into survival until food is again available, and they can reproduce. Under these circumstances the lifespan can be increased, just as it is after calorie restriction. Other animals have a fairly constant food supply, and it is predicted that these would not have an extended life span if subjected to calorie restriction. Hibernation is a natural form of calorie restriction, and in some cases may lengthen lifespan.
一些动物生活在食物供应波动的环境中。当食物稀缺时,这些动物不会繁殖,而是将资源投入到生存中,直到食物再次可得,它们才能繁殖。在这种情况下,寿命可以延长,就像在热量限制之后一样。其他动物有相当稳定的食物供应,据预测,如果对它们进行热量限制,它们的寿命不会延长。冬眠是热量限制的一种自然形式,在某些情况下可能会延长寿命。