• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使成人烫伤安全标准适用于儿童。

Adapting adult scald safety standards to children.

作者信息

Diller Kenneth R

机构信息

University of Texas at Austin, TX, USA.

出版信息

J Burn Care Res. 2006 May-Jun;27(3):314-22; discussion 323-4. doi: 10.1097/01.BCR.0000216473.50837.12.

DOI:10.1097/01.BCR.0000216473.50837.12
PMID:16679899
Abstract

Scald burns by domestic tap water constitute a painful, potentially debilitating, and sometimes-fatal form of thermal injury. In this setting, the very young and older members of the population are particularly susceptible, owing in part to having thinner skin, which renders them more susceptible to thermal insult. Various codes have set forth a safety standard for maximum delivery temperature of domestic tap water at 120 degrees F (48.9 degrees C), based on adult susceptibility to burns. This work addresses the issue of how the current safety standard for tap water temperature could be adjusted to provide a level of protection to children equivalent to that for an adult at 120 degrees F. A well-accepted mathematical model for predicting burn injury as a function of applied surface temperature and time is used to identify these equivalent conditions. Data from the literature of sonographic measurements indicate a representative ratio of child to adult skin thickness of 0.72. The mathematical model shows that the equivalent surface temperature for a threshold scald injury in children is dependent on the depth into the skin at which the injury is identified. For example, the injury produced by a 120 degrees F, 10-second exposure at a depth of 600 microm in an adult is matched in a child at 72% of the depth (432 microm) by an insult of 115.9 degrees F for the same duration. The recommendation is that existing hot water standards be reduced by 3 to 4 degrees F to provide an equivalent level of scald protection to children.

摘要

家庭自来水烫伤是一种痛苦的、可能使人衰弱甚至有时致命的热损伤形式。在这种情况下,儿童和老年人特别容易受到影响,部分原因是他们的皮肤较薄,这使他们更容易受到热损伤。基于成年人对烧伤的易感性,各种规范已经规定了家庭自来水最高输送温度的安全标准为华氏120度(48.9摄氏度)。这项工作探讨了如何调整当前的自来水温度安全标准,以便为儿童提供与成年人在华氏120度时相当的保护水平。一个被广泛接受的用于预测烧伤损伤与施加表面温度和时间关系的数学模型被用来确定这些等效条件。来自超声测量文献的数据表明,儿童与成人皮肤厚度的代表性比例为0.72。数学模型表明,儿童阈值烫伤损伤的等效表面温度取决于确定损伤的皮肤深度。例如,在成年人中,在600微米深度处暴露于华氏120度、持续10秒所产生的损伤,在儿童中,在相同持续时间内,由华氏115.9度的热损伤在72%的深度(432微米)处与之匹配。建议将现有的热水标准降低3至4华氏度,以便为儿童提供同等水平的烫伤保护。

相似文献

1
Adapting adult scald safety standards to children.使成人烫伤安全标准适用于儿童。
J Burn Care Res. 2006 May-Jun;27(3):314-22; discussion 323-4. doi: 10.1097/01.BCR.0000216473.50837.12.
2
Tap water scald burns in children.儿童自来水烫伤
Pediatrics. 1978 Jul;62(1):1-7.
3
Preventing unintentional scald burns: moving beyond tap water.预防意外烫伤:超越自来水的范畴
Pediatrics. 2008 Oct;122(4):799-804. doi: 10.1542/peds.2007-2979.
4
Scald burns from hot tap water.热水龙头流出的热水造成的烫伤。
JAMA. 1981 Sep 11;246(11):1219-22.
5
Children at risk for accidental burns from hot tap water.有因热水龙头水而意外烫伤风险的儿童。
Tex Med. 1994 Nov;90(11):54-8.
6
Cost-effectiveness analysis of a proposed public health legislative/educational strategy to reduce tap water scald injuries in children.一项拟议的公共卫生立法/教育策略减少儿童自来水烫伤伤害的成本效益分析。
Inj Prev. 2007 Aug;13(4):248-53. doi: 10.1136/ip.2006.014480.
7
Hospitalised hot tap water scald patients following the introduction of regulations in NSW, Australia: who have we missed?澳大利亚新南威尔士州实施规定后,因医院热水龙头烫伤住院的患者:我们遗漏了谁?
Burns. 2010 Sep;36(6):912-9. doi: 10.1016/j.burns.2009.10.008. Epub 2010 Jan 4.
8
Patterns of scald injuries.烫伤模式。
Arch Dis Child. 1994 Aug;71(2):156-8. doi: 10.1136/adc.71.2.156.
9
Scald prevention campaigns: do they work?烫伤预防宣传活动:它们有效吗?
J Burn Care Res. 2007 Mar-Apr;28(2):328-33. doi: 10.1097/BCR.0B013E318031A12D.
10
Estimating the time and temperature relationship for causation of deep-partial thickness skin burns.估算导致深部部分厚度皮肤烧伤的时间与温度关系。
Burns. 2015 Dec;41(8):1741-1747. doi: 10.1016/j.burns.2015.06.002. Epub 2015 Jul 16.

引用本文的文献

1
Preventing unintentional injuries in the home using the Health Impact Pyramid.利用健康影响金字塔预防家庭中的意外伤害。
Health Educ Behav. 2015 Apr;42(1 Suppl):115S-122S. doi: 10.1177/1090198114568306.
2
Thermal effect of endoscopic thermal vapour ablation on the lung surface in human ex vivo tissue.经内镜热蒸汽消融对人体离体组织肺表面的热效应。
Int J Hyperthermia. 2012;28(5):466-72. doi: 10.3109/02656736.2012.677932. Epub 2012 Jun 12.