Sturms Leontien M, Hoogeveen Josephine M, Le Cessie Saskia, Schenck Peter E, Pahlplatz Paul V M, Hogervorst Mike, Jukema Gerrolt N
Trauma Center West-Netherlands, Section of Traumatology, Department of Surgery, K6-R, Leiden University Medical Center, P.O. Box 9600, 2300 RC, Leiden, The Netherlands.
Langenbecks Arch Surg. 2006 Aug;391(4):343-9. doi: 10.1007/s00423-006-0057-1. Epub 2006 May 13.
Since 1999, the Dutch trauma care has been regionalized into ten trauma systems. This study is the first to review such a trauma system. The aim was to examine the sensitivity of prehospital triage criteria [triage revised trauma score (T-RTS)] in identifying major trauma patients and to evaluate the current level of trauma care of a regionalized Dutch trauma system for major trauma patients.
Major trauma patients (n=511) (June 2001-December 2003) were selected from a regional trauma registry database. The prehospital T-RTS was computed and standardized W scores (Ws) were generated to compare observed vs expected survival based on contemporary US- and UK-norm databases.
The T-RTS showed low sensitivity for the prehospital identification of major trauma patients [34.1% (T-RTS< or =10)]. Nevertheless, 78.0% of all major trauma patients were directly managed by the trauma center. These patients were more severely injured than their counterparts at non-trauma-center hospitals (p<0.001). No significant difference emerged between the mortality rates of both groups. The Ws {-0.46 calculated on the US model [95% confidence interval (CI) ranging from -1.99 to 1.07]} [0.60 calculated on the UK model (95% CI ranging from -1.25 to 2.44)] did not differ significantly from zero.
The trauma center managed most of the major trauma patients in the trauma system but the triage criteria need to be reconsidered. The level of care of the regional trauma system was shown to measure up to US and UK benchmarks.
自1999年起,荷兰的创伤护理已被划分为十个创伤系统。本研究首次对这样一个创伤系统进行综述。目的是检验院前分诊标准[分诊修订创伤评分(T - RTS)]在识别重伤患者方面的敏感性,并评估荷兰一个区域化创伤系统对重伤患者的当前创伤护理水平。
从区域创伤登记数据库中选取重伤患者(n = 511)(2001年6月 - 2003年12月)。计算院前T - RTS并生成标准化W分数(Ws),以根据当代美国和英国的标准数据库比较观察到的与预期的生存率。
T - RTS在院前识别重伤患者方面显示出低敏感性[34.1%(T - RTS≤10)]。然而,所有重伤患者中有78.0%直接由创伤中心管理。这些患者比非创伤中心医院的患者受伤更严重(p < 0.001)。两组的死亡率之间没有显著差异。根据美国模型计算的Ws为 - 0.46[95%置信区间(CI)为 - 1.99至1.07],根据英国模型计算的Ws为0.60(95%CI为 - 1.25至2.44),与零没有显著差异。
创伤中心管理了创伤系统中的大多数重伤患者,但分诊标准需要重新考虑。区域创伤系统的护理水平显示达到了美国和英国的基准。