Hewitt L Mark, Parrott Joanne L, McMaster Mark E
Aquatic Ecosystem Protection Research Branch, National Water Research Institute, Environment Canada, Burlington, Ontario, Canada.
J Toxicol Environ Health B Crit Rev. 2006 Jul-Aug;9(4):341-56. doi: 10.1080/15287390500195976.
This article is a review of research efforts over the last decade on the sources and characteristics of substances in Canadian pulp mill effluents associated with two responses in fish: (1) induction of detoxification enzymes and (2) reproductive effects. The initial uncertainty regarding the role of chlorine bleaching and dioxins in these responses was resolved by the mid 1990s, when it was determined that effects were not correlated with effluent adsorbable organic halogen (AOX) levels and that releases of dioxins had decreased substantially. In the mid 1990s researchers were able to partially attribute enzyme activity induction in fish to wood components, while other studies showed individual wood extractives had the potential to affect fish reproduction. A lack of correlation between threshold reproductive responses and effluent concentrations indicated additional unidentified compounds and mechanisms were involved. In the late 1990s, source identification approaches in concert with the development of mechanistically linked in vitro and in vivo bioassays showed multiple compounds are affecting production and signaling of sex steroids in fish. These substances are bioavailable and accumulated rapidly, consistent with the body of evidence that has shown a sustained exposure is required to produce both elevated enzyme activity and depressions in sex steroid levels. The patterns of these substances in effluents and fish tissues are not correlated with production type or effluent treatment. Collectively, these findings show that bioactive substances originate from wood and are derived from lignin and/or terpenoids, they are liberated during pulp digestion, and in kraft mills they are present in black liquor and chemical recovery condensates. Additional bioactive substances are also present in bleachery effluents containing residual lignin. The lack of a definitive identification of the responsible compounds has prevented an evaluation of the effectiveness of industry-wide process changes. Continued research into the identities, origins, and environmental fate of these substances and the efficacy of effluent treatment is required to determine their significance and relationship to the existing impacts of effluents from pulp and paper mills in Canadian aquatic ecosystems.
(1)解毒酶的诱导;(2)生殖效应。关于氯漂和二噁英在这些反应中的作用,最初的不确定性在20世纪90年代中期得到解决,当时确定这些效应与废水可吸附有机卤素(AOX)水平无关,且二噁英的排放已大幅减少。20世纪90年代中期,研究人员能够部分地将鱼类体内酶活性的诱导归因于木材成分,而其他研究表明,个别木材提取物有可能影响鱼类繁殖。阈值生殖反应与废水浓度之间缺乏相关性,表明还涉及其他未识别的化合物和机制。20世纪90年代后期,源识别方法与体外和体内机械关联生物测定法的发展相结合,表明多种化合物正在影响鱼类体内性类固醇的产生和信号传导。这些物质具有生物可利用性且积累迅速,这与已有的证据一致,即需要持续接触才能使酶活性升高和性类固醇水平降低。这些物质在废水和鱼类组织中的分布模式与生产类型或废水处理无关。总体而言,这些发现表明生物活性物质源自木材,来源于木质素和/或萜类化合物,它们在纸浆消化过程中释放出来,在硫酸盐制浆厂中,它们存在于黑液和化学回收冷凝液中。含有残留木质素的漂白废水也含有其他生物活性物质。由于未能明确鉴定出相关化合物,因此无法评估全行业工艺变化的有效性。需要继续研究这些物质的身份、来源、环境归宿以及废水处理的效果,以确定它们的重要性以及与加拿大水生生态系统中纸浆和造纸厂废水现有影响的关系。