González C, Ortiz M, Canals J, Muñoz L, Jarrín I, de la Hera M G, García-Saiz A, del Amo J
Department of Public Health and History of Science, Miguel Hernández University, Alicante, Spain.
Sex Transm Infect. 2006 Jun;82(3):260-2. doi: 10.1136/sti.2005.016774.
To estimate prevalence and determinants of high risk (HR) human papillomavirus (HPV) by country of origin in women attending a family planning centre (FPC) in Alicante, Spain.
Cross sectional study of all women attending a FPC from May 2003 to January 2004. An ad hoc questionnaire was designed and data were collected prospectively. HR HPV infection was determined through the Digene HPV test, Hybrid Capture II, and positive samples for PCR were directly sequenced. Data were analysed through multiple logistic regression.
HR HPV prevalence in 1011 women was 10% (95% CI: 8.2 to 12). Compared to Spaniards (prevalence 8.2%) HR HPV prevalence in Colombians was 27.5% (OR: 4.24 95% CI: 2.03 to 8.86), 23.1% in Ecuadoreans (OR: 3.35 95% CI: 1.30 to 8.63), and 22.73% in women from other Latin American countries (OR: 3.29 95% CI: 1.17 to 9.19). Women with more than three lifetime sexual partners had an increased risk of HR HPV infection (OR 3.21 95% CI: 2.02 to 5.10). The higher risk of HR HPV infection was maintained in Latin American women in multivariate analyses that adjusted for age, number of lifetime sexual partners, and reason for consultation. The commonest HPV types in women with normal cervical smears were HPV-18 (20%), HPV-16 (14%) and HPV-33 (11%).
Prevalence of HR HPV is more than three times higher in Latin Americans than in Spaniards. Latin American women's HPV prevalence resembles more that of their countries of origin. It is essential that health service providers identify these women as a priority group in current cervical screening programmes.
评估西班牙阿利坎特一家计划生育中心就诊女性中按原籍国划分的高危(HR)人乳头瘤病毒(HPV)的患病率及相关决定因素。
对2003年5月至2004年1月在该计划生育中心就诊的所有女性进行横断面研究。设计了一份专门问卷并前瞻性收集数据。通过Digene HPV检测(杂交捕获二代)确定HR HPV感染情况,对PCR阳性样本直接进行测序。通过多因素逻辑回归分析数据。
1011名女性中HR HPV患病率为10%(95%可信区间:8.2%至12%)。与西班牙人(患病率8.2%)相比,哥伦比亚女性中HR HPV患病率为27.5%(比值比:4.24,95%可信区间:2.03至8.86),厄瓜多尔女性中为23.1%(比值比:3.35,95%可信区间:1.30至8.63),其他拉丁美洲国家女性中为22.73%(比值比:3.29,95%可信区间:1.17至9.19)。一生中有超过三个性伴侣的女性感染HR HPV的风险增加(比值比3.21,95%可信区间:2.02至5.10)。在对年龄、一生中性伴侣数量和咨询原因进行调整的多因素分析中,拉丁美洲女性感染HR HPV的较高风险依然存在。宫颈涂片正常的女性中最常见的HPV类型为HPV - 18(20%)、HPV - 16(14%)和HPV - 33(11%)。
拉丁美洲人HR HPV患病率比西班牙人高出三倍多。拉丁美洲女性的HPV患病率更类似于其原籍国情况。卫生服务提供者必须将这些女性确定为当前宫颈筛查项目中的优先群体。